SVE MANJE - превод на Енглеском

• fewer
• increasingly less
• getting smaller
• getting less
• becoming less
• increasingly scarce
• dwindling
• progressively less

Примери коришћења Sve manje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je prolazilo a mog strpljenja je bilo sve manje.
My lust was growing and my patience was dwindling.

Empatije je sve manje.
Their empathy is getting less.

Strane investicije su sve manje.
Private sources of investment are becoming increasingly scarce.

Neprijatelja je sve manje.
The enemy was getting smaller.

Mesta za povratak je sve manje.
Places to go are becoming less.

Zapravo, sve manje je tako.
Increasingly less so, in fact.

Imate sve manje poslovnih obaveza.
You have fewer financial obligations.

Hrane i lekova je sve manje!
Food and medicine are dwindling.

Hrane i lekova je sve manje!
Food and medicine there is increasingly scarce.

Nade je sve manje.
Hopes are getting less.

Ostrvo je sve manje.
The island is getting smaller!

Sve manje smo ono što treba da budemo, ljudi.
We are becoming less and less of whatever it is to be human.

Naravno.- Ove šale su mi sve manje smešne.
I find these wisecracks increasingly less funny.

Percepcija prismotre dovoljna je da vas odvrati- sve manje ljudi nepropisno prelazi ulicu.
The perception of surveillance is enough to deter- fewer people are jaywalking.

Zalihe vode su sve manje.
Water supplies will become increasingly scarce.

Rupa je sve manje….
The lake is getting smaller….

Mislim da je sve manje svesna.
I think that people are becoming less conscious.

Ljudi će sve više znati, a sve manje razumeti.".
People know increasingly more but understand increasingly less.

Premda je ovde svakim danom sve manje razloga za pesmu.
But each week there are fewer reasons to tune in.

i toga je sve manje.
it is becoming increasingly less difficult.