Примери коришћења Sve tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li su one sve tako niske?
Are they all that low?Ovo je sve tako nepotrebno.
vraticemo se" i sve tako.
we will be back," and all that.Ipak, da li je baš sve tako lako i jednostavno?
But is it really all that simple and easy?Daniele, znaš… nama je to sve tako novo.
Daniel, you know… this is all so new to us.Znam da to nije sve tako jednostavno….
I know it's not all that simple….I od tada je sve tako nevino.
It was all so innocent then.On… on nije mogao da bude sve tako loše.
He… he couldn't have been all that bad.To je… to je sve tako dosadno!
It's… it's all so boring!Pa gde ti živiš… i sve tako.
Where do you live, and all that.Ovo je sve tako.
This is all so.Do sledećeg jutra i sve tako.
The next morning all that.Naše devojke su sve tako sretne.
Our girls are all so happy.Da li je zaista sve tako besmisleno?
Is it really all that ridiculous?Žao mi je što je sve tako teško.
I'm sorry it's all so difficult.Ponekad, međutim, nije sve tako jasno.
But sometimes, it isn't all that clear.Žao mi je što je sve tako teško.
But I'm sorry it's all so difficult.A ne mislim da je sve tako slatko.
I don't think it's all that cute.To je sve tako novo za mene, Betty.
This is all so new to me, Betty.Nije sve tako loše, zar ne?
It's not all that bad, is it?
