SVE TO JE - превод на Енглеском

• it's all
• all of this has
• whole thing is
• all that
• it was all
• it is all

Примери коришћења Sve to je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve to je tako… čudno.
It was all so… strange.

Sve to je mnogo komplikovano.
It's all very complicated.

Sve to je radila za nas.
It was all for us.

Sve to je tajming.
It's all timing.

Sve to je moja ideja!
It was all my idea!

Sve to je jako impresivno.
It's all very impressive.

Ali, sve to je nekako bila samo mogućnost.
Of course, it was all only a possibility.

Sve to je sranje.
It's all bullshit.

Sve to je previše neprimereno.
It's all too incongruous.

Da, sve to je veoma inspirativno.
Yes, it's all very inspiring.

Sve to je sada drevna istorija.
It's all ancient history now.

Sve to je naše, Festere.
It's all ours, Fester.

Sve to je deo mog detinjstva.
It's all a part of my childhood.

I sve to je zaslugom tvog pisma, Lisa.
And it's all because of your letter, Lisa.

Tonny, sve to je užasno.
Tonny, it's all so terrible.

Mislim, sve to je previše.
I mean, it's all too much.

A sve to je zbog tebe Bobi.
Bobby it's all because of you.

I sve to je deo istog dizajna.
And it's all part of the same design.

I sve to je ovdje u ovoj zgradi.
And it's all right here-- in this facility.

O, sve to je zapisano u jednoj knjizi.
Oh, it's all written down in a book.