SVEMU ŠTO RADIMO - превод на Енглеском

• everything we do

Примери коришћења Svemu što radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav treba da bude naš glavni motiv u svemu što radimo.
Love must be the motivating factor in all we do.

Rekao bih da ljubav mora da postoji u svemu što radimo.
But love needs to be in all that we do.

Pokazujemo integritet u svemu što radimo.
We show integrity in all we do.

Kao što pretpostavljaš, kvalitet je prisutan u svemu što radimo.
At PAK, quality is defined in everything that we do.

U svemu što radimo, u svemu što smo, mi smo
In everything that we do, in all that we are,

Mi postavljamo nove visoke standarde u svemu što radimo kroz našu odgovornost- za naše kupce, za nas i za životnu sredinu.
We look for high standards in everything that we do- for our customers, for our employees and for the future.

Mi postavljamo nove visoke standarde u svemu što radimo kroz našu odgovornost- za naše kupce, za nas i za životnu sredinu.
We see setting new high standards in all we do as our responsibility- to our customers, to ourselves, and to the environment.

A u svemu što radimo, obezbediću da naši komandanti na terenu imaju trupe
And in all we do, I will ensure that our commanders on the ground have the troops

Upravo je taj osećaj ono što nas vodi i što nas tera da istrajemo u svemu što radimo.
That feeling of unity is what drives us to go above and beyond in all we do.

To je osobina koja je duboko ukorenjena u našoj DNK, i primetna je u svemu što radimo.
Efficiency is so deep-rooted in our DNA that it manifests itself in everything that we do.

Održivi razvoj je priča o tome kako da budemo bolji u svemu što radimo, da više poštujemo ljude
Sustainable development is a story about how to become better in everything you do, how to show more respect to people

već u svemu što radimo.
but in all that we do.

već u svemu što radimo.
also in all that we do.

već u svemu što radimo.
but in all that we do.

Sve što radimo nešto košta.
Everything we do costs something.

Sve što radimo, radimo za našu decu.
Everything we do, we do for the children.

Sve što radimo, radimo zato da bi bili srećni.
Everything we do, we do in order to be happy.

Sve što radimo u životu je bitno.
Everything we do in our lives should matter.

Sve što radimo u životu definiše nas.
Everything we do in our lives defines us.

Ted zna sve što radimo.
Ted knows everything we do.