SVEOBUHVATAN - превод на Енглеском

• comprehensive
• inclusive
• all-encompassing
• overall
• all-embracing
• overarching

Примери коришћења Sveobuhvatan на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj pas- priručnik- sveobuhvatan vodič za zdravog,
The Dog Care Handbook: The complete guide for a healthy,

Sveobuhvatan konačni izveštaj biće objavljen otprilike mesec dana nakon okončanja izbornog procesa.
A comprehensive final report will be released about one month after the process is complete.

Proizvod treba da bude sveobuhvatan.
Product must be complete.

Zato je važno postaviti dobar i sveobuhvatan plan.
For that reason, it's important to have a clear and thorough plan in place.

Proizvod treba da bude sveobuhvatan.
The product should be complete.

Neki mesto koje se zove Projekat Cadmus koji Pretpostavlјam da nije sveobuhvatan odmaralište.
Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort.

Hteo sam da budem sveobuhvatan.
I was trying to be thorough.

BMW Mobility program nudi sveobuhvatan paket besplatnih usluga koje su validne širom Evrope.
The BMW Mobility Program offers a comprehensive package of free services and is valid throughout Europe.

Ove reforme treba da budu preduzete na sveobuhvatan i transparentan način,
These reforms should be undertaken in an inclusive and transparent manner,

Rosler takođe pruža sveobuhvatan servis i paket odrzavanja za polovnu opremu drugih proizvođača.
Rösler also provides a comprehensive service and maintenance package for all used equipment from other manufacturers.

Ovaj sporazum treba da bude konačan, sveobuhvatan, da se postigne u mirovnom procesu uz posredovanje Evropske unije
This agreement must be final, inclusive, achieved in a peaceful and mediated process by the European Union

Evropsko partnerstvo je sveobuhvatan dokument koji je u januaru usvojio Savet ministara EU.
The European partnership is a comprehensive document that was adopted in January by the EU Council of Ministers.

U pitanju je fantastičan, sveobuhvatan fotoaparat za vlogera koji će vam pomoći
It's a fantastic, all-encompassing vlogger's camera that will help,

Sporazum treba da bude konačan, sveobuhvatan i postignut u mirovnom procesu uz posredovanje EU
This agreement must be final, inclusive, achieved in a peaceful and mediated process by the European Union

je takođe istakao da je u opštini ostvaren sveobuhvatan napredak.
he also noted that overall progress has been made in the municipality.

kontrolišete vaš ego da bude sveobuhvatan.
if you can keep your ego from becoming all-encompassing.

ćete dobiti sveobuhvatan koncept bezbednosnih rešenja prilagođen vašoj organizaciji.
ensuring you are offered an all-embracing security solutions concept tailored to your organisation.

Danas imamo mogućnost da ugradimo veliki broj'' smart home'' funkcija u naše domove na veoma jednostavan, sveobuhvatan i jeftin način.
Now you can put a large variety of smart home functions into your home in a very simple, all inclusive and inexpensive way.

razumevanje ovakvih scenarija baca važno svetlo na sveobuhvatan program abdukcija.
any understanding of these scenarios would shed important light on the overall abduction agenda.

poznat pod nazivom„ Mapa blaga“, bio je tako sveobuhvatan da je pretendovao
known as“Treasure Map,” was so overarching it claimed to map out information from“any device,