SVESNO - превод на Енглеском

• consciously
• knowingly
• aware
• deliberately
• conscientiously
• of consciousness
• knowing
• willfully

Примери коришћења Svesno на Српском и њихови преводи на Енглески

Pollock je zapravo svesno.
Pollock was actually consciously.

Vaši klijenti su svesno krili informacije.
My clients have…- Your clients have willfully kept information.

To smo uradili svesno.
We did it conscientiously.

Svesno ili ne, nije bitno.
Knowingly or not, it does not matter.

osetljivo, svesno.
sensitive, aware.

gde svesno trujem ljude.".
where deliberately poison people.".

Očigledno, sistem nikada nije bio svesno dizajniran.
Clearly, the system was never consciously designed.

Ono što znam je da to ne radim svesno.
I know that I can not do it conscientiously.

Nikada ne bih svesno služio gospodaru Zmijske planine.
I would never knowingly serve the Lord of Snake Mountain.

suviše ljudi postaje svesno.
too many are becoming aware.

A mi ga možemo svesno menjati.
And we can consciously change it.

To je bilo nekako kao da je jedan deo mene svesno želeo.
In a certain way it was as if part of myself deliberately wanted to become lead-heavy.

Oni su ga svesno izbegli.
Was avoiding it conscientiously.

Znam da ti nikada ne bi svesno uradio nešto loše.
I know you'd never knowingly do anything wrong.

Manje od 5% specijalista u globalnom zdravlju je bilo svesno ovoga.
There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.

Možda ne svesno.
Maybe not consciously.

Ili je svesno pušten.
Naturally or is released deliberately.

Nikad ih nisam svesno zaveo.
I've never knowingly misled them.

Zvaničnik DHS rekao je da je ministarstvo svesno pretnje napada na bioskope.
A DHS official said the department is aware of the threat to attack movie theaters.

Oni su ga svesno izbegli.
He was consciously avoiding it.