Примери коришћења Conscientiously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Regular mating of rabbits at home for beginner breeders will not be a problem if you conscientiously study the organization of the process.
Редовно парење кунића код почетника за узгајиваче почетника неће бити проблем ако савјесно проучавате организацију процеса.When men and women are truly converted they will conscientiously regard the laws of life that God has established in their being,
Mrs. Hall listened conscientiously she could make neither head
preserve the public's trust is to use each public contact to demonstrate our willingness to work conscientiously, consistently, and efficiently.
одржимо повјерење јавности је да у сваком контакту с јавношћу покажемо вољу да радимо савјесно, досљедно и дјелотворно.Some of our people, while conscientiously abstaining from eating improper foods,
Neki od naših ljudi, koji savesno odustaju od upotrebe nezdrave hrane,women who are willing to work conscientiously and to regard the opportunity to attend a university as a serious challenge.
жена који су спремни да раде савесно и да сматра прилику да присуствују универзитет као озбиљан изазов.perform their job conscientiously and without prejudice.
обављају послове савјесно и без предрасуда.The director of the museum sees her sitting conscientiously with either the register in front of her
Direktorka muzeja je vidi kako savesno sedi sa registrom pred sobom,Doctors at the Janković Clinic have succeeded, because with every visit you can feel that they work conscientiously, that they educate themselves, you can feel their true kindness and patience.
Лекарке ординације Јанковић су успеле, јер се при свакој посети њима осети да савесно раде, да се едукују, осети се њихова искрена љубазност и стрпљење.perform their job conscientiously and without prejudice.
обављају послове савјесно и без предрасуда.Also, there are courts that have reorganized their work and judges who perform their duties responsibly and conscientiously.
Takoe, postoje sudovi koji su reorganizovali rad i sudije koji savesno i odgovorno obavljaju svoj posao.multiple effects emerge as we look at them conscientiously.
појављују се вишеструки ефекти док их савјесно гледамо.they always do it conscientiously.
то увек раде савесно.primary schools, and conscientiously marked down many efforts to facilitate
osnovnim školama i savesno zabeležila napore(2) Office Director and attorneys shall render legal aid conscientiously, professionally and shall act upon all cases they have been assigned with.
( 2) Директор и адвокати Канцеларије су дужни пружати правну помоћ савјесно, стручно и поступати по свим предметима који су им додијељени.Debian was meant to be carefully and conscientiously put together, and to be maintained and supported with similar care.
Debian је замишљен као нешто што ће се стварати пажљиво и савесно, и одржавати и подржавати са сличном брижношћу.we need to determine to feed the new man conscientiously, consistently, deliberately, faithfully.
odlučimo da hranimo novog čoveka savesno, dosledno, smisleno i verno.today signed a solemn declaration that he will impartially and conscientiously perform this function.
данас свечану изјаву да ће непристрасно и савјесно извршавати ову функцију.Since its establishment in 1997, this respectable company has been conscientiously contributing to development of the societies in which it operates.
Од свог оснивања, 1997, ова угледна компанија савесно доприноси развоју друштава у којима послује.other services do not act conscientiously, they should lodge complaints with the Protector of Citizens.
povrede svojih prava prijavljuju Inspekciji rada, te da podnose pritužbe Zaštitniku građana ukoliko taj i drugi organi ne postupaju savesno.
