SVETI DAN - превод на Енглеском

• holy day
• sacred day

Примери коришћења Sveti dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.
There is no reference here to Sunday as a holy day.

Tako da smo sigurni da to nije bio dan odmora ili sveti dan.
So, we're sure that it wasn't any rest day or holy day.

To je sveti dan.
It's a very holy day.

Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.
The bible never mention the sunday as the holy day.

Nedelja je za mene sveti dan.
Sunday is a holy day.

Ni jednom nisu upućivali na nedelju kao sveti dan.
No indication of Sunday as a holy day.

Ne može ništa da uradi na Sabat jer je to sveti dan.
She can't do anything on the Sabbath because it's the holy day.

Na ovaj sveti dan.
On this holiest of days.

Danas je godišnjica, sveti dan na koji je Al-Zuhari mislio u poruci.
Today is the holy day Al-Zuhari referred to on the tape.

Zar na ovaj sveti dan?!
On the holy day?!

Nedelja je bila sveti dan….
Sunday was a holy day.

Zasto je za muslimane petak sveti dan?
Why is Friday a holy day for Muslims?

Zato jer je ovo sveti dan, Michael… i trebao bi da se stidiš samog sebe.
Cause this is a holy day, Michael… and you should be ashamed of yourself.

Njegov sveti dan bila je nedelja,'' dan gospoda'' stotinama godina pre pojave hrista.
His sacred day was Sunday, the“Lord's Day,” hundreds of years before the appearance of Christ.

On nije nikada nikome zapovedio da drži bilo koji drugi dan kao sedmični sveti dan.
He has never commanded anyone anywhere to keep any other day as a weekly holy day.

Pozvao si tu nepoznatu curu na naš sveti dan.
I can't believe you invited this girl we've only known for a few months to our sacred day.

smo ušli u ovaj sveti dan.
that we have entered this holy day.

svetkujemo sedmi dan- subotu kao Njegov sveti dan.
God commands us to observe the seventh-day Sabbath as His holy day.

Iako je» čoveku bezakoja« uspelo da pogazi Božji sveti dan, ipak su i za vreme papske
Though the‘man of sin' succeeded in trampling underfoot God's holy day, yet even in the period of his supremacy there were,

Ipak, to je MOJ Sveti dan i satana je iskoristio vaš religiozni sistem da MI se ruga u taj dan..
Yet this is MY Holy Day and satan has used your religious system to mock ME on that day..