SVETSKA EKONOMSKA - превод на Енглеском

• global economic
• global financial
• world economic
• world financial

Примери коришћења Svetska ekonomska на Српском и њихови преводи на Енглески

Početkom 2008. godine je počela svetska ekonomska kriza.
In 2008 the global financial crisis begun.

Bolton: Treba imati na umu da je ovo svetska ekonomska kriza.
CLINTON: This is a global economic crisis.

Početkom 2008. godine je počela svetska ekonomska kriza.
In late 2008, the global financial crisis started.

Kriva nam je svetska ekonomska kriza.
The global economic crisis has been blamed.

Dve nedelje posle toga kreće svetska ekonomska kriza.
Two weeks later the global financial crisis hits.

Umesto toga, objasnio nam je da je svemu kriva svetska ekonomska kriza.
He told the Europeans that the global economic crisis is all our fault.

Tags: Svetska ekonomska kriza.
Tags: crisis economic world.

Kina postala druga svetska ekonomska sila.
China(became the second economic world power).

Za mnoge političare, svetska ekonomska kriza došla je
For many politicians, the global economic crisis came as a tornado;

Za mnoge političare, svetska ekonomska kriza došla je
For many politicians, the global economic crisis came as a tornado;

Slovenija je taj nivo dostigla 2008. kad počinje svetska ekonomska kriza, i tada počinje pad nacionalnog dohotka
Slovenia achieved that level in 2008 when the world economic crisis began, and that is also when its national income

Svetska ekonomska kriza ove godine je negativno uticala na turizam u Grčkoj
The global economic crisis has had a negative impact on tourism in Greece

Možda će se svetska ekonomska situacija srediti sama od sebe,
Perhaps the global economic situation will sort itself out,

novi problem ruske vlade bila je svetska ekonomska kriza.
Putin's government was hit by another problem- the global economic crisis.

Najdominantniji su nerešena pitanja u našem regionu, kao i svetska ekonomska kriza koja je uticala da dođe do zamora proširenja
The most prominent include unsettled issues in this region, as well as the global economic crisis which has brought about the enlargement fatigue

Osim problema sa platama, svetska ekonomska kriza već je poslužila kao izgovor za otpuštanje više hiljada radnika poslednjih dana 2008.
The salary issue aside, the global economic crisis has already served as a rationale for dismissing several thousand workers in the last days of 2008.

Svetska ekonomska kriza ostavila je" duboke ožiljke" i biće potrebne godine
The global economic crisis left"deep scars" that will take years to heal,

Deset godina nakon što je počela svetska ekonomska kriza, jedan od svega nekolicine ekonomista koji su predvideli krah berzi,
Ten years on from the start of the global financial crisis, one of only a handful of economists to predict the crash,

Banca Intesa se veoma brzo prilagodila novim uslovima na tržištu koje je diktirala svetska ekonomska kriza opredelivši se za strategiju da sve svoje potencijale stavi na raspolaganje klijentima
Banca Intesa adapted very quickly to new conditions on the market, dictated by the world economic crisis, choosing a strategy to put all its potential at disposal of its clients

U izveštaju„ Svetska ekonomska liga“, u kom CEBR rangira globalne ekonomije
In its annual World Economic League Table, where it ranks the ups