SVETU KAKO - превод на Енглеском

• world how

Примери коришћења Svetu kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričaš mi o svetu kako je lep.
You tell the world how wonderful He is.

On je majstor maske i putuje po svetu kako hoce.
He's a master of disguise and moves around the globe at will.

Slušao sam ljude po svetu kako govore kako je Kirk sjajan gitarista.
I watched the people around the world say what a great guitar player Kirk is and what a piece of shit I am.

Osećam da uvek treba da budem svetlost ovom svetu kako bi svet postao svetliji.
I feel that I should always be a light to this world so that the world is brighter.

Mislim da je vreme da Canada pokaže svetu kako bi se loše odvijale stvari bez nje.
And I think it's time for canada to show the world just how bad things would be without it.

Koristite energiju krvavog Meseca i predstavite je svetu kako biste mogli imati koristi zbog vašeg stvaranja.
Use the energy of the blood moon and present it to the world so that they could benefit because of your creation.

Horde vulkanofila se utrkuju po svetu kako bi se što više približili veoma moćnim vulkanskim erupcijama.
Hordes of“volcanophiles” are racing around the world to get as close to the powerful eruptions as possible.

To bi bilo kao da objašnjavaš biću u dvodimenzionalnom svetu kako je to živeti u tri dimenzije.
He explained what it would be like for a being living in a two dimensional world trying to understand what a three dimensional object could be.

Rasprava lospapelesdebárcenas( Barcenini papiri) se pretvorila u popularnu temu svugde u svetu kako izveštava nekoliko medija.
The hashtag lospapelesdebárcenas(Barcena's papers) turned into a worldwide trending topic, as informed by several media.

Tvoj zadatak jeste da ih postaviš svetu kako bi o njima razmišljao i dobio veće razumevanje stvari kao rezultat toga.
Your task is to pose these questions to the world so that they might ponder and gain a greater sense of understanding as a result.

Čak mislim da je to jedan od najmoćnijih moždanih sistema na svetu kako zbog velike radosti tako i zbog velike tuge.
I have come to think it's one of the most powerful brain systems on earth for both great joy and great sorrow.

Recicu jos nekoliko reci, ali ne iz vidjenja, vec o stvorenom svetu kako bi se bolje razumelo ono sto sledi.
A few more words, not about the vision, but about the universe, in order to better understand what follows.

Recicu jos nekoliko reci, ali ne iz vidjenja, vec o stvorenom svetu kako bi se bolje razumelo ono sto sledi.
Let me say a few words not about the vision, but about the universe, so that the further information would be more understandable.

Zdrav pravni sistem mora da štiti medijske kuće i novinare u celom svetu kako bi oni mogli da obavljaju svoj posao potpuno nezavisno.
A robust legal system must protect media houses and journalists all around the world so that they can fulfil their work in full independence.

Svaka datoteka bogatstva obuhvata i plan aktivnosti koje treba da praktikujete u stvarnom svetu kako biste drastično povećali svoj prihod i nagomilali bogatstvo.
He also goes on to explain the Wealth File that includes the steps for you to implement in the real world so as to increase your income and accumulate wealth.

odrekao luksuza Rima i došao u jedan od najturbulentnijih regiona u svetu kako bi izložio strahote koje je Izrael počinio protiv Palestinaca.
luxury of Rome and came to one of the most turbulent regions in the world in order to expose Israeli atrocities committed against Palestinians.

konačno je rekao svetu kako je postao sposoban za takav neverovatan podvig.
has now finally told the world exactly how he became capable of such an incredible feat.

Pokazati svetu kako može da se radi još bolje.
They can show the world how it can be better.

Ne pokazujete svetu kako ste zapravo nesigurni u mnogim stvarima.
You don't show the world how unsure you are about everything.

Mi smo pokazali svetu kako se jede.
We taught the world how to eat.