Примери коришћења World so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Up above the world so high.
Iznad sveta, tako visoko.Above the world so high♪.
Изнад света, тако високо♪.Why were people around the world so different from each other?
Zašto se onda naša društva širom sveta toliko razlikuju?Why are people all over the world so different?
Zašto se onda naša društva širom sveta toliko razlikuju?There are some things in this world so frightening, that we pretend they don't exist.
Postoje stvari na ovom svetu toliko strašne, da se mi pravimo da one ne postoje.Probably the most difficult thing for me was adapting to a world so radically different from what I am used to.
Verovatno najteža stvar za mene je bila prilagoditi se svetu toliko druačijem od onoga na šta sam navikao.a person's ability to feel the world so thin is blurred.
способност особе да осећа свет тако танку је замућена.I mean I have the two best guys in the world so I'm really happy.”.
Imam uz sebe dvojicu najboljih momaka na svetu, tako da sam zaista srećna".Thank you for the world so sweet, thank you for the food we eat. Thank you for the birds that sing,
Hvala ti na svetu tako divnom, hvala ti na hrani koju jedemo, hvala ti na pticama što pevaju,stupid God who creates a world so full of injustice and pain?
glupog Boga koji stvara svet toliko pun nepravde i bola?, Zašto,?Millions of people are still using the Galaxy S6 and its other variants around the world so we continue to receive a lot of reports about issues related to it.
Милиони људи још увек користе Галаки С6 и његове друге варијанте широм света, тако да и даље добијамо много извештаја о проблемима везаним за њега.But of course this film is part of an entertainment world so huge it need refer only to itself.
Али наравно овај филм је део забаве света тако великог је потребно односи само на себе.And I speak these words in the world so that they may have my joy full in them.
Али ја говорим ове ствари у свету, тако да они могу имати пуноћу свог радости у себи.We ask that His Kingdom come into the world so that everyone can praise Him
Тражимо да Царство Његово дође у свет, тако да сви прославе Бога,The girls here come from around the world so while it may be an off-peak time for American girls, it is peak time for Russian girls!
Девојке овде долазе из целог света тако док смо се на то није популаран за Американке, то је врхунац време Рускиње!Few places in the world so delicately balance an ultra-modern way of life with ancient tradition.
Мало места у свету, тако деликатно балансира ултра-модеран начин живота са древном традицијом.Demand is growing everywhere in the world so there's a limit on what retailers can get their hands on.”.
Потражња расте свуда у свету, тако да је граница на оно што трговци могу да се домогну.".I speak these things in the world so that they might have complete joy within themselves.
Али ја говорим ове ствари у свету, тако да они могу имати пуноћу свог радости у себи.Why is this world so evil that pushes the human heart,
Зашто је овај свет толико зла која гура људско срце,HYDRA created a world so chaotic that humanity is finally ready to sacrifice its freedom to gain its security.
ПРЕМИНУО Хидра је створила веома хаотичан свет, тако да је човечанство коначно спремно да жртвује своју слободу да добије сигурност.
