SVI ĆEMO - превод на Енглеском

• we will all
• we are all going
• we'd all
• all gonna
• we shall all
• everyone is
• we're all going
• we would all

Примери коришћења Svi ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi ćemo biti tamo,
We will all be there,

Svi ćemo umreti, svi, kakav cirkus!
We are all going to die- what a circus!

Svi ćemo ići, a i ti treba da dođeš.
Everyone is coming, and you should be here also.

Ako Darken Rahl dobije ovu Kutiju, svi ćemo postati robovi.
If Darken Rahl gets this box, we'd all be his slaves.

Svi ćemo da se složimo da to nije u redu.
I think we would all agree that's not right.

Svi ćemo da jedemo zajedno.
We're all going to eat together.

U roku od mesec dana svi ćemo da se vratimo svojim normalnim poslovima.
A month from now, we're all gonna be back at our day jobs.

Svi ćemo ovde umreti.
We will all die here.

Na kraju, svi ćemo prepoznati našu pesmu
In the end, we shall all recognise our soul song

Svi ćemo u životu imati teške trenutke.
We are all going to have hard times in our lives.

Nakon što odradimo naše vreme, svi ćemo tada biti matori.
After we did our time, we'd all be old men.

Na kraju krajeva svi ćemo koristiti ono što nam prija.
Ultimately, we're all going to consume what we please.

Svi ćemo govoriti istim jezikom.
We would all speak the same language.

Pa svi ćemo biti mrtvi, zar ne?
We're all gonna die, aren't we?

Svi ćemo biti suđeni.
We will all be judged.

Korisnici prestravljeni: Svi ćemo umreti!
Panicked Colonist: We are all going to die!

Auuu, svi ćemo pomreti.
Whoopee, we're all going to die.

Svi ćemo se složiti- DA.
I think we would all agree.

Svi ćemo da je skinemo i odigramo, u redu?
We're just all gonna download it and play it, right?

Svi ćemo zajedno raditi,
We will all work together