SVI ĆEMO BITI - превод на Енглеском

• we will all be
• are all going
• all gonna be
• we are all going to be

Примери коришћења Svi ćemo biti на Српском и њихови преводи на Енглески

U suprotnom- svi ćemo biti žrtve.
Otherwise we all are victims.

Jer kad umremo, svi ćemo biti na istom mestu.
When we die, we're all going to the same place.

U suprotnom- svi ćemo biti žrtve.
Because otherwise we are all victims.

Svi ćemo biti toliko usamljeni.
We are all so lonely.

A kada budeš želela razgovor- svi ćemo biti tu.
But if you ever want to talk…. we are all right here.

A kada budeš želela razgovor- svi ćemo biti tu!
If you ever need to talk, I am here- we all are here!

svima će biti bolje i svi ćemo biti bolji.
the better everything will be and the better we will all be.

Moći ćemo da komuniciramo samo putem e-maila i TV-šopa, svi ćemo biti interaktivni.
We will only be able to communicate with email and QVC, We will all be interactive.

Ako ne uspe, svi ćemo biti upućeni na gubilište;
If she fails, we're all headed to the gallows;

Svi će biti pozvani da učestvuju.“.
All are invited to join.”.

Ali svi će biti sveži.
But they'd all be fresh.

Svi će biti pozvani da učestvuju.“.
All are invited to participate.”.

I svi će biti pušteni klasika.
Everyone would make a classic.

Svi će biti svesni da je to bilo..
Everyone would know that that was.

Popularan i svi će biti tamo Filipa.
Philip's popular and everybody's gonna be there.

I sve koje smo izgubili od kad smo došli ovde… Svi će biti živi.
And everyone we lost since we got here… They'd all be alive.

Sve će biti na njemu.
Everything is going to be on him.

Sve će biti pod kontrolom.
Everything will be under control.

Sve će biti u redu, govorila je sebi.
Everything was going to be all right, she told herself.

Sve će biti izbrisano.
Everything is going to be erased.