Примери коришћења Svi cemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi cemo se predati jednog dana.
We all have to surrender some day.Svi cemo biti u redu.
We all gonna be.Svi cemo umrijeti.
We're all gonna die.Svi cemo umreti!
We're all gonna die!Ako ne uspije… svi cemo ici u pakao.
If he fails… we all go to hell in a bone basket.Svi cemo da igramo strip poker?
We all have to play strip poker?Svi cemo umrijeti ovdje dolje, Tom!
We're all gonna die down here, Tom!Na kraju svi cemo u crnu rupu….
In the end, we all fade to black.Svi cemo umreti jednog dana.
We're all gonna die someday. Yes.Svi cemo umreti, zar ne?
We're all gonna die, aren't we?Da, svi cemo umreti u svakom slucaju.
Yeah, we're all gonna die anyway.Napravice ponovo stetu nekome a svi cemo to posle platiti.
Now it has back fired and all of us will pay.Ako ne izadjemo, svi cemo umreti.
If we don't get out, we're all gonna die.Ali cim pocne da peva bolje, svi cemo zaraditi!
But as soon as he starts singing better, we're all gonna make bank!Ono što je važno jeste, da kada pobijedimo u ovom ratu, svi cemo se vratiti kuci i živjeti dug i zdrav život.
Sunce izlazi za tri sata i svi cemo biti tu da to vidimo.
izadje za 3 sata i svi cemo biti predstavljeni.
and we're all gonna be here to see that happen.Ne, svi cemo upravIjati. Radicemo zajedno kao osam pipaka hobotnice koja ima jedan mozak.
No, we are all going to sail it… working together like the many tentacles of an octopus… guided by one brain.Samo da razjasnim stvari… svi cemo da koristimo isto izdanje kao i za sve ostale predmete.
Just to keep things clear… we're all gonna use the same edition just like U redu. Onda cu je ubiti, pa ti ubi mene, i svi cemo biti mrtvi, i niko ne ide kuci!
Fine. Then I kill her, and you kill me, and we all die, and nobody goes home!
