SVI JE - превод на Енглеском

• everyone is
• everybody has
• everyone's

Примери коришћења Svi je на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi je pogrešno kapiraju.
Everyone has it misunderstood.

Svi je hitno zbog svega svo vreme.
Everybody's urgent about everything all the time.

Svi je gledaju, ali njoj je svejedno.
They were all watching her, but it didn't matter.

Partija je završena i svi je otišao kući.
When the party is over and everyone has gone home.

Ja je imam, svi je imaju.
I got it, you got it, everybody's got it.

Ako je tako, svi je imaju.
If that's the case, they're all suffering from it.

Jedna čašica previše i svi je imamo.
One glass too many and we're all amnesiac.

Pravimo kuću za obilazak i svi je uređuju za sutrašnje veče,
We've got a haunted house and everyone is decorating for tomorrow night,

Jeretici su izašli jer je moja mama luda, i svi je se previše plaše da bi je zaustavili.
The heretics are out because my mother's a lunatic and everyone's too scared to stop her.

Svi je brinulo izdavanje sobe detetu,
They were all so worried to give a kid a room,

Ne možemo svi biti zvezde.
They can't all be stars.

Sve je u redu, zar ne?
It's all right, is it?

Sve je ovo za tebe.".
This is all for you.".

Svi smo mi u Božjim rukama.
We are all in God's hands.

Svi su oni Kaledonijanci, za boga miloga!
They are all Caledonians, for God's sake!

Svi su novi i ne korišćeni.
All are new and never used.

Ne, sve je u redu.
No, no. Everything is fine.

Svi smo puno žrtvovali da bismo bili ovdje.
We have all sacrificed a lot to be here.

Svi su podaci javni.
The data are all public.

Svi smo mi na duhovnom putu.
We are all on the spiritual path.