SVI SE SLAŽU - превод на Енглеском

• everyone agrees
• everyone agreed

Примери коришћења Svi se slažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se slažu da se major Slezindžer pokazao kao heroj.
All agree at any rate that Major Shlessinger is the hero of the hour.

Svi se slažu da je Japan meta.
They all agree that Japan itself is the target.

Gotovo svi se slažu da pedigree nije dobra hrana.
We should all agree that Gringo's doesn't have good food.

Bez obzira na cene, svi se slažu da je hrana u Parlamentu prilično dobra.
No matter what, everybody agrees that the food in Italy is excellent everywhere.

Svi se slažu da ste najbolji.
We all agree that you are the best.

Svi se slažu da globalna ekonomska situacija nije dobra.
Certainly we can all agree that the economic conditions aren't good.

Svi se slažu da je u pravu.
They all agree he's right.

Svi se slažu da je duga jedna od najlepših tvorevina prirode.
Almost everyone would agree that trees are one of the most beautiful creations of nature.

Svi se slažu da je neophodno pronaći one koji su naredili ubistva.
All agree on the necessity of finding those who ordered the killing.

Jednoglasno, svi se slažu da je to najgora navigacija na svetu.
Unanimously, everybody agrees it's the worst sat-nav in the world.

Svi se slažu.
They all agree.

Svi se slažu da budućnost pripada električnim pogonima.
We all agree that the future of transport is electric vehicles.

A svi se slažu da izgleda odlično.
Everybody agrees it looks great.

Svi se slažu da su istraživanja korisna,
I think everybody agrees on the value of research.

I svi se slažu.
And they all agree.

Svi se slažu da je ljubav čudesna.
We all agree that love is a wonderful thing.

Svi se slažu da gledaju u drugu stranu.
Everybody agrees to look the other way.

Ali svi se slažu.
But they all agree.

Svi se slažu?
All agreed?

Svi se slažu da Nemci nemaju vojnu snagu za takav napad.
They all agree the Germans don't have the military strength for such an attack.