SVIRA U - превод на Енглеском

• playing in
• plays in

Примери коришћења Svira u на Српском и њихови преводи на Енглески

Muzika svira u kolima otprilike oko deset minuta
There's music playing in the car for ten minutes

Slušaj, znam da si htio to napraviti na polju jorgovana dok Sting svira u pozadini i tako to, ali koga je briga gdje se nalazimo?
Hey, listen, I-I know you wanted to do it in a field of lilacs with Sting playing in the background and all that, but who cares where we are?

Peva u horovima, svira u bendu, organizuje koncerte klasične muzike,
He sings in choirs, plays in a band, organizes concerts of classical music,

Zloslutna muzika koja svira u pozadini, kapljice znoja koje se slivaju niz lice hirurga.
Ominous music playing in the background, beads of sweat pouring down the surgeon's face.

isprobavam uz pesmu Roy Orbisona koja svira u pozadini?
that Roy Orbison song plays in the background?

stvarno me nije briga kakva muzika svira u pozadini.
I don't really care about the music playing in the background.

mogla sam cuti pesmu Heroes kako mi svira u glavi.
I could hear the song heroes Playing in my head.

slušao bend koji svira u letnjikovcu.
hear that brass band playing in the gazebo.

Moj bivši cimer svira u bendu petkom
Who used to be my roommate, is playing in a band on Friday night,

Bend moje prijateljice svira u Brooklynu u subotu,
My friend's band is playing in a bar in Brooklyn Saturday,

Ja želim biti više od tipa za miks pultom i od tipa koji svira u jeftinom motelu.
I want to be more than a guy who runs the soundboard and plays at some two-bit motel.

nam sledi Mal Dankan koji svira u jazz klubu.
followed by Mal Duncan, who is playing at an underground jazz club.

je i ekstremni skijaš. Skuplja bijesne motore. Svira u rok bendu.
it turns out he's a black-diamond skier he collects vintage motorcycles, he plays in a rock band.

Svira u" Camerata brass Quintetu" sa kojim je pratio vodeće trubače današnjice:
He plays in the“Camerata brass quintet” with whom he accompanied leading trumpet players of today:

Mnogo sam naučio svirajući u tom bendu.
I learnt a lot playing in that band.

Pesma" True" je svirala u autu kad smo se prvi put poljubili.
That song"True" was playing in the car the first time we kissed.

КСНУМКС( ЦМ) који свира у централном играћем простору у свако доба.
(CM) who plays in the central playing area at all times in possession.

Chuck je svirao u razlicitim gradovima.
Chuck was playing in segregated cities.

По први пут, Мадонна група свира у малим клубовима
The first time Madonna's group plays in small clubs

Možda komponovati, ili svirati u velikom orkestru, kao što su.
Composing maybe, or playing in a great orchestra, like.