Примери коришћења Svog mesta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I premeštena je svaka planina i ostrvo sa svog mesta.
Stojte svaki na svom mestu, i neka ne odlazi niko sa svog mesta u sedmi dan.
radi ostaviti zemlja i stena se premestiti sa svog mesta?
shall the rock be removed out of his place?Uzvišeni ustade sa svog mesta i ode do svog boravišta.
radi ostaviti zemlja i stena se premestiti sa svog mesta?
shall the rock be removed out of his place?ustade sa svog mesta i otide.
got up from his seat and left.odleti iz svog gnezda, takav je čovek koji otide iz svog mesta.
takav je čovek koji otide iz svog mesta.
so is a man that wandereth from his place.lutalica Potaliputta ustade sa svog mesta i otide.
the wanderer Potaliputta got up from his seat and went away.takav je čovek koji otide iz svog mesta.
so is a man who wanders from his home.će istrebiti sve bogove zemaljske, i Njemu će se klanjati svaki iz svog mesta, sva ostrva narodna.
and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.lutalica Potaliputta ustade sa svog mesta i otide.
the wanderer Potaliputta rose from his seat and departed.takav je čovek koji otide iz svog mesta.
So is a man who wanders from his home.tri dana niko se nije pomerio sa svog mesta.
could anyone rise from his place for three days.ustade sa svog mesta i otide.
got up from his seat and left.takav je čovek koji otide iz svog mesta.
so is a man that wandereth from his place.Na Sudnjem danu, ni jedan čovek se neće pomeriti sa svog mesta dok ne bude upitan za četiri stvari.
When the dooms day will come about, man will not move one step from his place till he is questioned about four things.takav je čovek koji otide iz svog mesta.
so is a man who strays from his place.Njemu će se klanjati svaki iz svog mesta, sva ostrva narodna.
Men will worship him, everyone from his place, even all the shores of the nations.tri dana niko se nije pomerio sa svog mesta.
no one could rise from his place for three days.
