SVOGA OCA - превод на Енглеском

• your father
• your dad
• your daddy

Примери коришћења Svoga oca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ray, poznaješ svoga oca.
Ray, you know your father.

Pa idi Špela… Idi i obraduj svoga oca.
Go, Spela, make your father happy.

Da, završetak je da ti ubiješ svoga oca.
Yes, the ending is that you kill your father.

I u ime svoga oca sada preuzimam… tron Rumunije.
And in the name of my father, I hereby reclaim the throne of Romania.

Sin svoga oca, ako ja mogu da vidim.
Son of his father, if I can see at all.

Donijeli ste prijedlog svoga oca sa sobom.
You brought your father's proposal with you.

Bilo je svoga oca karotidne arterije, je li?
It was your father's carotid artery, was it?

Ali, svoga oca Caravaggia sam volio.
But your father's Caravaggio I loved.

Kunem se grobom svoga oca, nisam želeo da vas uznemirim.
On the grave of my father, I never wanted to upset you.

Karlos Estevez je uzeo ime svoga oca, da, da bi imao kredibilitet kao glumac.
Carlos estevez took his dad's name, yes, to gain credibility as an actor.

Da sam poslušao svoga oca umjesto svoga..
If I'd listened to my father instead of my..

Ni smrt svoga oca, ni njegovu ljubav prema meni.
Neither my father's death nor his love toward me.

Želim vidjeti lice svoga oca. I svoje majke.
I want to see my father's face, and my mother's.

Izvukao je dosije svoga oca iz Pentagona.
Pulled his dad's records from the Pentagon.

Podseća Ahila na svoga oca, Peleja.
He invokes the memory of Achilles' own father, Peleus.

Govorim da je izabrala svoga oca, a ja ne znam gdje su.
I'm saying she chose her father, and I don't know where they are.

Pitaj svoga oca.
Ask your own father.

Bio sam svoga oca srodna duša.
I was your father's soul mate.

Ubola je svoga oca nasmrt prije tri godine.
She stabbed her father to death three years ago.

Isus je od svoga Oca ozbiljno tražio silu.
Jesus sought earnestly for strength from His Father.