NEMA OCA - превод на Енглеском

doesn't have a father
no father
otac
tata
no dad
ne tata
nema tate
nema oca

Примери коришћења Nema oca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Žao mi je što nema oca Lopeza.
I'm sorry there's no Father Lopez.
Moj sin nema oca.
My son has no father.
Siroče je dete koje nema oca ili majku.
An orphan is one who has no father and mother.
Ne. ne, nema oca.
No, no, there's no father.
i Cosette nema oca.
and Cosette has no father.
I onda se pitaš zašto tvoja beba nema oca?
And then you wonder why your baby has no father?
Ceo Far-Khor ce saznati da dete nema oca.
All Far-Khor will find out that the child has no father.
Teško je kada klinac nema oca.
That's tough for a boy, not having a father. Here.
Kad bi Petar umeo. Toliko toga propušta zato što nema oca.
There's so much he's missed, not having a father.
Kažu da je jedna od njenih prednosti što ona nema oca.
They say that one of her strengths is that she has no father.
Ali gospodine, Ja ne tražim odobrenje, jer shvaćam da nema oca će vjerojatno ikada odobriti.
But sir, I'm not asking for approval,'cause I understand that no father would probably ever approve.
on ima lošeg oca ili da uopšte nema oca?
a bad father or even that he had no father at all?
Došlo je do razumevanja da sam samohrana majka sa veoma mladom momku koji sam morao da se stavi u situaciju u kojoj je shvatio da mama datira ali da on nema oca, znate na šta mislim?".
So there was an understanding that I was a single mum with a very young boy who I had to put in a situation where he understood that mummy dates, but that he does not have a father, you know what I mean?".
Јебено Нема оца колико се сећам.
No father that I remember.
Овде на Земљи он има Матер, али нема Оца.
They have a mother, but no father.
Овде на Земљи он има Матер, али нема Оца.
She has a mother in the picture, but no father.
Овде на Земљи он има Матер, али нема Оца.
He has a Mother on earth, but no father.
Ja nemam oca.
I don't have a father either.
A sad ja nemam oca… porodicu ili život.
And now I don't have a father… or a family or a life.
Ja nemam oca” rekao sam.
I don't have a father,” I said.
Резултате: 43, Време: 0.14

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески