SVOJ RODNI GRAD - превод на Енглеском

• my hometown
• his home town

Примери коришћења Svoj rodni grad на Српском и њихови преводи на Енглески

se setim svog detinjstva, pomislim na svoj rodni grad.
I always think of my childhood and my hometown.

pomislim na svoj rodni grad.
think of my hometown.

vratio sam se u svoj rodni grad da bih preneo biblijsku istinu svojim rođacima.
I returned to my hometown to try to help my relatives learn Bible truths.

Koliko je pametno ici u svoj rodni grad kada te svi zivi traze?
How smart is it to go back to your hometown when everyone's looking for you?

Mama me je odvela u Španiju, u svoj rodni grad, dok sam još bila mala.
My mother took me to Spain to her hometown, when I was just a little girl.

pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi svoju predstojeću smrt porodici zbog teške bolesti.
a writer goes back to his hometown, planning on announcing his upcoming death to his family.

Možeš se vratiti u svoj rodni grad i tamo te niko ne bi tražio.
You can go back to your home town and no one will look for you there.

pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi svoju predstojeću smrt porodici zbog teške bolesti.
a writer goes back to his hometown, planning on announcing to his family that he is dying.

Kad se doktorka Ana Mejsi vrati u svoj rodni grad Ketering, vrate joj se bolna sećanja kad čuje za slučaj o dve nestale devojčice.
When Dr. Anna Macy returns to her hometown of Kettering, a missing girl case stirs up painful memories.

pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi svoju predstojeću smrt porodici zbog teške bolesti.
a writer goes back to his hometown, planning on announcing his upcoming death to his family.

da poseti svoj rodni grad i da prisustvuje velikoj zabavi u centru organizovanoj u njegovu čast.
to visit his hometown and to be honoured at a huge party in the city centre.

potom se vratila u svoj rodni grad, gde i danas živi i radi.
she went back to her hometown where she now lives and works.

Napad se dogodio pošto su viši oficiri odbili molbu napadača da bude prebačen u svoj rodni grad.
The attack occurred after higher officers opposed the attacker's request for a transfer to his hometown.

kada se vratila u svoj rodni grad Stropkov.
discovered when she returned to her home town, StropKov.

trofeja UEFA Champions League, Dejan Stanković je izjavio:" Uvek je zadovoljstvo vratiti se u svoj rodni grad.
Champions League Trophy Tour, Dejan Stanković stated:"I'm always happy to return to my hometown.

ATINA( Thomson Reuters Foundation)- Kada je Varda napustila svoj rodni grad Idlib u Siriji,
ATHENS: When Warda left her hometown of Idlib in Syria, she knew she had a long,

posle tačno 50 godina, vraćam se u svoj rodni grad- istakao je Ivičić dodajući
I am returning to my home town- Ivičić emphasized, adding that he

Одлучио је да се врати у свој родни град као адвокат.[ 1].
He decided to return to his hometown as a trial lawyer.[13].

Лери се враћа у свој родни град, где почиње чудно да се понаша.
Larry then moves back to his home town where he begins indulging in strange behavior.

Bajramović je preminuo u svom rodnom gradu Nišu 2008. godine.
Bajramovic died in his hometown of Nis in 2008.