SVOJ TRAG - превод на Енглеском

• their mark
• their tracks

Примери коришћења Svoj trag на Српском и њихови преводи на Енглески

Bart Bas je definitivno ostavio svoj trag na Menhetnu.
Bart Bass definitely made his mark on Manhattan.

Gde god ostavim svoj trag.
Whether I leave my mark.".

Mora davati dojam da je ostavio svoj trag.
He must be seen to have made his mark.

Mafijaški filmovi su uvek u modi." Mogu da ostavim svoj trag.
Mob stories are always hot." I can make my mark.

Previše si plašljiv da osaviš svoj trag.
You're too anxious to make your mark.

Osećala je da nije ostavila svoj trag na ovoj Zemlji.
She had felt she had not left her mark on this Earth.

Još jedna žena namerava da ostavi svoj trag.
There's another woman about to make her mark.

Mijazaki bi možda i dalje ostavio svoj trag, bez studia Džibli.
Miyazaki may have still made his mark, but it wouldn't have been with Studio Ghibli.

prošlost je ostavila svoj trag na mnoge ljude.
the past has left its mark on many people.

morao si da zametneš svoj trag.
had to cover your tracks.

Kako ćete ostaviti svoj trag?
How will YOU leave your mark?

Izgleda da je promena klime ostavila svoj trag ovde.
Perhaps climate change has made its mark here.

Znam da je moj prethodnik ostavio svoj trag.
I know that my predecessor has left its mark.

To je ostavilo svoj trag.
It's left its mark.

Stvarno da, ali… još uvek želim ostaviti svoj trag na ovom svetu.
I really do, but… I just still want to leave my mark on this world.

Kako ćete ostaviti svoj trag?
How do you intend to leave your mark?

Kako ćete ostaviti svoj trag?
How would you leave your mark?

Klark Kenta kako ide u… veliki grad da ostavi svoj trag u svetu.
Clark Kent going off to the… big city to make his mark in the world.

Nema mesta u Srbiji u kojem nije ostavio svoj trag.
There is no place on earth where sin has not left its mark.

Došlo je vreme da ostaviš svoj trag!
It's time for you to make your mark!