SVOJE BLAGOSLOVE - превод на Енглеском

your blessings
tvoj blagoslov
tvog blagoslova
ваше блаженство
your bliss
svoju blaženost
svoje blaženstvo
svoje radosti
svoju sreću
svoje blagoslove

Примери коришћења Svoje blagoslove на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Saberite sve svoje blagoslove i pošaljite ovaj tekst dalje, da opomene sve ostale koliko smo blagosloveni.
Count your blessings, and pass this along to remind everyone else how blessed we are.
Kao što stara izreka kaže," Prebroj svoje blagoslove, jer ispada da ih ima dva.".
As the old saying goes,"Count your blessings,'cause it turns out there's two of them.".
zadovoljstvo za koje je vaše telo sposobno, zaboravite prošlost i sledite svoje blagoslove.
is capable of experiencing, let your past go, and follow your bliss just for the health of it.
No, kad svakog dana osveštavate svoje blagoslove, primetiti ćete sve veću razliku u svojim osećajima
But as you continue to Count Your Blessings every day, you will notice a bigger
zastani na čas i prebroj svoje blagoslove.
pause for a moment and recognize your blessings.
je danas onaj dan u godini kada bi trebalo da brojite svoje blagoslove.
because today's the one day a year you're supposed to count your blessings.
Volim da osvešćujem svoje blagoslove i da osetim istinsku zahvalnost za sve ono što imam.
I know I should count my blessings, feeling profoundly grateful for all I have.
Чувај своје благослове.
Count your blessings.
Ви гледате: Пребројите своје благослове( ЕО Екцелл)
You're viewing: Count your Blessings(E O Excell)
Набројите своје благослове за квартет снимача.
Count your blessings for recorder quartet.
Kako da pronađete svoj blagoslov za danas?
How are you investing your blessings today?
Daj nam svima svoj blagoslov. Daj nam svima svoj blagoslov!.
Your blessings we do you entreat!
Kako da pronađete svoj blagoslov za danas?
How can you share your blessings today?
Први корак на путу ка оптимизма је да почне бројање своје благослове.
The first step on the path to optimism is to start counting your blessings.
Први корак на путу ка оптимизма је да почне бројање своје благослове.
Another way how to become a good person is to start counting your blessings.
Dragi Boze ponovo Te molimo da nam das svoj blagoslov.
Dear Lord once again we ask You to shower Your blessings upon us.
Pozovi ih sine, i daj im svoj blagoslov.
Call both of them and give your blessings.
Одемо педикир и бројати своје благослове.
go get a pedicure and count your blessings.
Da, brate… daj mi svoj blagoslov.
Yes, brother give me your blessings.
Ако сте један од срећних људи са широким очима, рачунајте своје благослове.
If you're one of the lucky ones then count your blessings.
Резултате: 51, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески