SVOJE DŽEPOVE - превод на Енглеском

• your pockets

Примери коришћења Svoje džepove на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su kriminalci, koji pune samo svoje džepove.
They're criminals, out to line their own pockets.

E, oni bi to hteli u svoje džepove.”.
What if he wanted it in his pocket?”.

Oni rade za svoje džepove.
They are working for their own pockets.

Oni bi to hteli u svoje džepove.”.
They must put them in their pockets.”.

Svejedno isprazni svoje džepove.
Anyway let's empty our pockets.

Da, i koriste ih da napune svoje džepove.
Yes, and using it to line their pockets. Crane.

Svako želi da napuni svoje džepove.
Everyone is lining their pockets.

radi za nas a ne da puni svoje džepove.
not to fill our pockets.

Oni rade za svoje džepove.
They all work for their pockets.

Odobravaš tim prevarantima što pune svoje džepove?
You approve of these frauds lining their pockets?

Bi li Napoleon puno svoje džepove ovako?
Would Napoleon be stuffing his pockets like this?

Oni rade za svoje džepove.
They are only working for their pockets.

Iz ovoga se vidi da neki misle samo na svoje džepove i na SVOJU decu.
Sadly there are others who think only of their pockets.

NJihovim novcem ste obložili svoje džepove.
Except fill their own pockets with money.

osim ako se ona koristi svoje džepove.
except if it benefits my pockets.

Svako želi da napuni svoje džepove.
Everybody wants to full their pockets.

Svako želi da napuni svoje džepove.
Everyone wants to fill their own pockets.

Koji ne pune svoje džepove.
But not to fill his own pockets.

Mora da ga prikaže iz blizine, kako bi istresao svoje džepove.
It needs to come up close so he can dust out his pocket.

Dakle u ime Boga u mog suda… otvorite svoje džepove i glave… i ispraznite ih.
So take the name of God in my court… and open up your pockets and your heads And empty them.