OUR POCKETS - превод на Српском

• naših džepova
• našim džepovima
• нашим џеповима
• našeg džepa

Примери коришћења Our pockets на Енглеском и њихови преводи на Српски

We all pay for them out of our pockets.
Сви то плаћамо из свог џепа.

not to fill our pockets.
radi za nas a ne da puni svoje džepove.

I love talking about how to get more money in our pockets.
Много волим ове што причају како стављамо паре у свој џеп….

Eventually, we will all carry one in our pockets.".
Na kraju, sve ćemo mi to- staviti u svoj džep.».

We have put Big Brother in our pockets.
Ставили смо Великог брата у свој џеп.

Yes, because they are taking money from our pockets!
А да, зато што смо плаћали из свог џепа!

They've taken money from our pockets, food from our bellies,
Uzimaju novac iz naših džepova, zalogaj iz usta,

They're takin' money from our pockets, food from our bellies
Uzimaju novac iz naših džepova, zalogaje iz naših usta

With the technology in our pockets today, and a little smart regulation,
Danas, sa tehnologijom u našim džepovima, i samo malo pametnijim regulativama,

These days, those phones in our pockets are changing our minds
Данас, телефони у нашим џеповима мењају наше умове

To"nine pieces of whatever we happened to have in our pockets at the time?".
U šta? U" devet delova bilo čega što imamo u našim džepovima u tom trenutku?".

then all the coins in our pockets go magnetic, and then we get sunburned.
onda sav sitniš iz našeg džepa se namagnetišu, i onda mi ostanemo izgoreli.

computational technologies have already converged into a small device we carry around in our pockets.
рачунарске технологије су већ конвергирале у мали уређај који носимо у нашим џеповима.

Now that our pockets are a little deeper,
Sada kad su naši džepovi malo dublji,

the Romanian steal from our pockets.
краду од наших џепова.

In addition, this also means further taxing to our medical system and our pockets.
Осим тога, то такође значи и опорезивање здравственог система, а самим тим и наших џепова.

messaging apps travelling in our pockets wherever we go- it is easy to forget just how many people still shun modern society in some of the most isolated places on the planet.
aplikacijama za razmenu poruka koje putuju u našim džepovima gde god da idemo- lako je zaboraviti koliko ljudi još uvek izbegava moderno društvo na nekim od najizolovanijih mesta na planeti.

those little devices in our pockets, are so psychologically powerful that they don't only change what we do,
те справице у нашим џеповима, толико психолошки моћне да не само да мењају оно што радимо, него мењају

sending basic text-only messages to having computers in our pockets,” Marcus wrote in a blog post.
slanja osnovnih tekstualnih poruka do računara u našim džepovima“, napisao je Markus na svom blogu.

our phones, in our pockets every day, how many of us really know how to use it to create
наши телефони, у нашим џеповима свакодневно, колико нас стварно знамо како га користимо за креирање