SVOJE KORAKE - превод на Енглеском

• your steps
• my own footsteps
• your moves

Примери коришћења Svoje korake на Српском и њихови преводи на Енглески

Brojim svoje korake.
Counting my steps.

Ti izmišljaš svoje korake?
You make up your own steps?

Uskladio je svoje korake sa njenim.
He matched his steps with hers.

Svoje korake nisam čula.
You could not hear my steps.

Moja majka je pretrazivala svoje korake svakog dana trazeci napred i nazad.
My mother retraced her steps every day searching back and forth.

Prati svoje korake.
Or retrace her steps.

pametan pazi na svoje korake.
the prudent gives thought to his steps.

Imam dovoljno poniznosti da priznam svoje greške i da preispitam svoje korake.”.
I have humility enough to confess my errors and to retrace my steps.”.

Bilo je toliko tiho da sam jedino mogla da cujem svoje korake.
It was so quiet that I could hear my footsteps.

Dok plešem svoje korake.
While I retraced my steps.

Bilo je toliko tiho da sam jedino mogla da cujem svoje korake.
It was silent enough that I couldn't hear my footsteps.

Ne čujem ni svoje korake.
You can not hear my footsteps.

Je l' želiš da igraš svoje korake ili ne?
Do you want to dance your own steps or not?

Ne čujem ni svoje korake.
I couldn't even hear my footsteps.

Pravila si svoje korake bez mene i onda si me gurnula u centar zbivanja i ispalo je da je moja greška.
Laid your moves without me and then you put me in the middle and you made it my fault.

Ratnik svetlosti pleše sa svojim drugovima, ali ne prenosi ni na koga odgovornost za svoje korake.".
A warrior of the light dances with his companions, but does not transfer the responsibility of his steps to anyone.

ubrzao svoje korake na putu ka Evropi
accelerated his steps on the way of Europe

Путовала сам своје кораке, али не признаје било какву лозинку тако….
We covered your steps, but it does not recognize the password no….

Ретрацинг своје кораке.
Retracing your steps.

Ви доживите своје кораке.
You retrace your steps.