Примери коришћења Concrete steps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We believe that small, yet concrete steps will contribute to the promotion of trust
Верујемо да ће мали, али конкретни кораци допринети унапређењу поверења међу странамаthey must take concrete steps to prevent it before it begins.
These concrete steps will be crucial for achieving multiethnic peace in South Serbia," Massari said.
Ti konkretni koraci biće ključni za postizanje multietničkog mira na jugu Srbije», naglasio je Masari.He went on to say Ankara expects" concrete steps" from Washington,
Он је додао да Анкара очекује" конкретне кораке" из Вашингтона,Another relic of the island's popularity among Victorian tourists is the old amphitheater, the concrete steps and stage of which still sit in place.
Још једна реликвија популарности острва међу викторијанским туристима је стари амфитеатар, конкретни кораци и фаза још увијек седе на месту.U.S. environmentalists want to see concrete steps on climate.
američki ekolozi žele konkretne korake u borbi protiv klimatskih promena.By holding a two-day workshop, concrete steps in mutual cooperation will be made,"said Dragana Belenzada, the Director of the Center for the Development of Jablanica and Pcinj Districts.
Dvodnevnom radionicom, napraviće se konkretni koraci u međusobnoj saradnji“, istakla je direktor Centra za razvoj, Dragana Belenzada.The participants of the meeting endorsed the declaration, in which the initial concrete steps towards de-escalation of the situation in Ukraine are listed.
Учесници сусрета одобрили су изјаву у којој су набројани први конкретни кораци у правцу деескалације ситуације у Украјини.Today, we demonstrate our commitment to human rights and taking concrete steps to eradicating torture
Данас демонстрирамо своју посвећеност људским правима и предузимамо конкретне кораке за искорењивање мучењаwe have never seen concrete steps.
nikada nismo videli konkretne korake.These concrete steps will feed into the upcoming discussions with the Council when considering Bosnia and Herzegovina's application for EU membership.
Ovi konkretni koraci će biti deo predstojećih razgovora sa Savetom prilikom razmatranja zahteva BiH za članstvo u EU.in the first half of 2011, concrete steps in this field have been supervised and implemented by the Team for the Implementation of the Action Plan.
током прве половине 2011. године конкретне кораке у овој области надзире и спроводи тим за имплементацију акционог плана.After all, it is nice to understand when another day is not in vain and concrete steps have been taken to achieve the cherished dream.
Уосталом, лијепо је разумјети када још један дан није узалудан и подузети су конкретни кораци за постизање жељеног сна.allowing us to take concrete steps.
to nam omogućuje da preduzmemo konkretne korake.We believe that small, yet concrete steps will contribute to the promotion of trust
Verujemo da će mali, ali konkretni koraci doprineti unapređenju poverenja među stranamathat will help you to establish a financial plan that will have concrete steps you will actually be able to accomplish.
који ће вам помоћи да успоставите финансијски план који ће имати конкретне кораке које ћете уствари моћи постићи.No, no, what my investor needs to know is what are the concrete steps that you are taking to start the race war.
Не, не, мој инвеститор мора да зна који су конкретни кораци које ћете предузети за почетак расног рата.The purpose of the roadmaps is to detail the concrete steps each country must complete to qualify for membership.
Svrha smernica je da se obrazlože konkretni koraci koje svaka zemalja mora da preduzme da bi se kvalifikovala za članstvo.should take concrete steps to resolve difficulties without segregating students
требају предузети конкретне кораке на рјешавању потешкоћа без сегрегације ученикаThe possibilities of improving the cooperation of the University of East Sarajevo with the State Agrarian University in Voronezh have been discussed and concrete steps have been agreed upon regarding this aim.
Разговарано је о могућностима унапређења досадашње сарадње Универзитета у Источном Сарајеву са Државним аграрним универзитетом у Вороњежу и договорени су конкретни кораци у том смјеру.
