CONCRETE STEPS in Danish translation

• konkrete skridt
• konkrete foranstaltninger
• konkrete tiltag
• konkrete initiativer

Examples of using Concrete steps in English and their translations into Danish

An online action planning tool to help you turn engagement into concrete steps and responsibilities.
Et redskab til at udarbejde en online handlingsplan, der kan hjælpe med omsætte engagement til konkrete tiltag og ansvar.

today we set out a series of concrete steps which will turn European debates into European action.
redegør i dag for en række konkrete initiativer, som vil forvandle den europæiske debat til en samlet europæisk indsats.

Most ordinary concrete steps decorated with backlit turn lane to the house in the original exterior element.
De fleste almindelige konkrete skridt dekoreret med baggrundsbelyst sving lane til huset i den oprindelige ydre element.

It suggests a number of very concrete steps which can be taken to reinforce work on urban issues within the context of enlargement in the European Parliament, the Commission and the Council.
Den indeholder en række meget konkrete foranstaltninger, som kan træffes for at styrke arbejdet med bypolitiske spørgsmål i forbindelse med udvidelsen i Europa-Parlamentet, Kommissionen og Rådet.

First: no concrete steps have been taken to draft legislation concerning indoor air quality.
For det første er der ikke truffet konkrete foranstaltninger til udarbejdelse af lovgivning om indendørs luftkvalitet.

NL. I think that it is entirely right that policy and concrete steps are evaluated by the Commission.
NL Jeg tror, det er helt rigtigt, at politik og konkrete skridt bedømmes af Kommissionen.

these are declarations rather than concrete steps.
der er tale om erklæringer snarere end konkrete initiativer.

important task facing our generation to take appropriate, concrete steps to combat global warming
vigtigste opgave for vores generation, at vi træffer passende, konkrete foranstaltninger for at bekæmpe den globale opvarmning

Concrete steps could still be taken by the state and the electoral authorities to improve the conditions for elections.
Staten og valgmyndighederne kan stadig nå at tage konkrete skridt til at forbedre betingelserne for valget.

then we must prepare some concrete steps.
må vi forberede nogle konkrete foranstaltninger.

these are concrete steps on the road towards{European} union.
det er konkrete skridt i retning af en Europæisk} Union.«.

My personal view is that it is a pity that more concrete steps have not been taken to date.
Efter min personlige mening er det en skam, at der endnu ikke er truffet mere konkrete foranstaltninger.

I would also like to thank the Hungarian Presidency for its commitment and the concrete steps it took to facilitate the accession of the two Member States as soon as possible.
Jeg vil også gerne takke det ungarske formandskab for dets engagement og de konkrete skridt, det har taget til at fremme de to medlemsstaters tiltrædelse mest muligt.

As regards the concrete steps to be taken on cooperation between national regulators,
Hvad angår de konkrete skridt, der skal tages vedrørende samarbejde mellem nationale reguleringsmyndigheder,

This agenda outlined the key strategic objectives and concrete steps which the Commission will take to move further towards a positive Court statement of assurance.
I denne dagsorden skitserede Kommissionen sine strategiske nøglemålsætninger og de konkrete skridt, den vil tage for yderligere at opnå Revisionsrettens positive erklæring om sikkerhed.

to enable a more constructive relationship based on concrete steps in areas of common interest.
forhold mellem EU og Tyrkiet på grundlag af konkrete skridt på områder af fælles interesse.

I can do no other than applaud these concrete steps.
kan jeg kun glæde mig over disse konkrete skridt.

Mr President, the Commission welcomes Malaysia's commitment to the fight against terrorism and the concrete steps it has taken to implement that commitment.
Hr. formand, Kommissionen glæder sig over Malaysias engagement i kampen mod terrorisme og de konkrete skridt, landet har taget til at efterleve sin forpligtelse.

even force, concrete steps in this area.
endda presser til konkrete skridt på dette område.

It is important now to take concrete steps to clearly distinguish between irregularities
Det er vigtigt, at der nu træffes konkrete foranstaltninger for tydeligt at skelne mellem uregelmæssigheder