DE NÆSTE SKRIDT in English translation

• next steps
• next move
• next stages
• next step

Examples of using De næste skridt in Danish and their translations into English

med særlig fokus på sammenhængen mellem vores aktuelle aktiviteter og de næste skridt.
focusing especially on the interrelation between theory, our actual activities and the next step.

nøje kontrollere alle de næste skridt.
carefully check all the next step.

positiv indflydelse på fastlæggelsen af de næste skridt i forhandlingerne.
positive role in mapping out the next stages of the negotiations.

De næste skridt skal nu tages i forbindelse med lovgivningsreformen,
It must now take the next steps towards legislative reform,

På grundlag af den vil vi fastlægge de næste skridt, som skal tages på europæisk plan.
Based on that we will see what will be the next steps we can take at European level.

De næste skridt vil helt sikkert inkludere gør det en smule mere“Moodly”,
The next steps will certainly include making it a bit more“Moodly”,

Hvad er de næste skridt efter Deres afstemning i morgen
What are the next steps after you vote tomorrow

De næste skridt, som Scarab-Recovery motor kan omfatte operativsystem modifikationer der kan omfatte en eller flere af følgende.
The next steps taken by the Scarab-Recovery engine might include operating system modifications that can include any of the following.

Følge de næste skridt for manuel fjernelse, der involverer at dræbe den kørende processer, der er forbundet med system fighter.
Follow the next steps for manual removal that involve killing off the running processes associated with system fighter.

De næste skridt vil være at godkende en fælles aktion om konceptet for operationen
The next steps to be taken will be the approval of a common action on the concept of the operation

Det er meget vigtigt og nyttigt for os, når vi skal tage de næste skridt.
That is very important and helpful to us for the next steps we are to take.

så skal du starte iTunes for at forberede de næste skridt.
then you should launch iTunes to prepare the next steps.

Vi kan ikke vente for evigt på, at de næste skridt tages på dette område.
We cannot wait indefinitely for the next steps in this field to be taken.

Jeg ønsker Makedonien styrke, når det skal tage de næste skridt på trods af Grækenland.
I wish Macedonia every strength as it takes the next few steps in spite of Greece.

Så er det Tyrkiets opgave at tage de næste skridt. Så er det et skridt,
Then it will be up to Turkey to make the next move, because we will have made a move,

så må Tyrkiet tage de næste skridt, hvis der skal ske et yderligere fremskridt i tilnærmelsen mellem Europa og Tyrkiet.
it is up to Turkey to make the next move if further progress is to be made in bringing Turkey and Europe closer together.

Nu tager de næste skridt og inviterer til InspireUs Winter Weekend i Sälen og Åre- camps for piger,
Now the group is taking the next step by inviting women to InspireUs Winter Weekend in Sälen

de vil bringe den nytænkning, der skal til for at komme de næste skridt videre.
they will bring the innovation that takes to get the next step further.

Da administrationen tager nogle skridt bestemt til at fremme investeringer, at dette skridt skaber bekymring om, hvad de næste skridt bliver kan udligne de positive virkninger af skridt..
When the Administration takes some step intended to encourage investment the fact that that step creates worry about what the next step will be can offset the positive effect of the step itself.

Det første punkt er helt sikkert forberedelsen til de næste skridt af udvidelsen og også naboskabspolitikken,
The first is certainly the preparation for the next stages of enlargement and of the Neighbourhood Policy, for it is