CONCRETE PROPOSALS - превод на Српском

• konkretne predloge
• конкретни предлози
• конкретне предлоге
• konkretnih predloga
• конкретне приједлоге

Примери коришћења Concrete proposals на Енглеском и њихови преводи на Српски

But advocates for victims expressed deep disappointment, saying Francis merely repeated old promises and offered few new concrete proposals.
Predstavnici organizacija za zaštitu žrtava svešteničkog zlostavljanja su razočarani navodeći da je papa samo ponovio stara obećanja i da je ponudio samo nekoliko konkretnih predloga.

this road map will have to‘include concrete proposals on preserving the unity
ova putna mapa moraće da uključi„ konkretne predloge o očuvanju jedinstva

Finally, the method offers concrete proposals on how to(3) apply this knowledge in actual development
Коначно, метода нуди конкретне предлоге о томе како да( 3) примени ово знање у стварном развоју у форми доследности,

thus allowing them to make concrete proposals and be a part of European decision making.
omogućiće građanima da daju konkretne predloge i budu deo odlučivanja u Evropi.

I task the Government, together with the National Bank, to elaborate concrete proposals to improve the mechanism of the use of the National Fund by the end of the year.
Поручујем Влади да заједно са Народном банком до краја године припреми конкретне предлоге за побољшање механизма управљања средствима Националног фонда.

who has concrete proposals about how to the Coordination Body should function.
koji ima konkretne predloge kako Koordinacioni centar treba da funkcioniše.

ideological nature, and concrete proposals for legislative work of the Parliament.
тако и конкретне предлоге за законодавни рад Парламента.

In a constructive debate the citizens present shared their opinions and concrete proposals with the municipal representatives regarding the resolution of this ensuing issue.
Присутни грађани су у конструктивној расправи поделили своја мишљења и конкретне предлоге са представником општине поводом решавања овог горућег питања.

He said that"concrete proposals were made on how to resolve this issue," but did not describe them.
On je rekao i da su„ urađeni konkretni predlozi kako rešiti ovo pitanje“, ali ih nije opisao.

Concrete proposals will be reviewed at a meeting next year in Teramo, Italy.
Konkretni predlozi biće razmotreni na sastanku koji će biti održan sledeće godine u Teramu, u Italiji.

The EU said it expected the UK to come up with"concrete proposals" in the near future.
Iz Evropske unije navode da od Britanije očekuju da izađe sa„ konkretnim predlogom".

The policy of European reforms was then confirmed in a speech at Sorbonne when concrete proposals such as euro zone minister or trans-national European Parliament lists were made.
Politika evropskih reformi je potom potvrđena u govoru pred studentima Sorbone kada su izneti i konkretni predlozi poput ustanove evropskog ministra finansija ili pak trans-nacionalnih lista za Evropski Parlament.

for assisting Ukraine in implementing this plan and is working on concrete proposals.
razmatra mogućnosti podrške Ukrajine u implementaciji tog plana i radi na konkretnim predlozima.

They also called on the EC to present concrete proposals by January 2020 on how to improve the effectiveness of the accession process as an instrument to support reforms and integration of the Western Balkans.
Takođe, oni su pozvali EK da do januara 2020. godine predstavi konkretne predloge kako poboljšati efektivnost pristupnog procesa kao instrumenta za podršku refomama i integracijama Zapadnog Balkana.

We also remind that TS made concrete proposals in order to prevent or limit the functionary campaign,
Podsećaju da su dali konkretne predloge kako bi se vodjenje funkcionerske kampanje sprečilo

quick reaction, and that in the coming days concrete proposals of measures will be defined.
брзој реакцији, те да ће се у наредним данима дефинисати конкретни предлози мјера….

We call on the European Commission to elaborate by January 2020 concrete proposals for ways to enhance the effectiveness of the accession process as an instrument to support reform
Oni su pozvali EK da do januara 2020. godine predstavi konkretne predloge kako poboljšati efektivnost pristupnog procesa kao instrumenta za podršku refomama

military-educational cooperation, concrete proposals and activities have been defined by both sides
дефинисани су конкретни предлози и активности које обе стране треба да предузму у циљу

with whom he discussed‘concrete proposals for strategic projects of economic cooperation in various fields,
са којим је размотрио конкретне предлоге за стратешке пројекте економске сарадње у различитим областима,

Moscow is now expecting concrete proposals, Ushakov noted.
u junu u Japanu, i Moskva očekuje konkretne predloge, rekao je Ušakov.