CONCRETE PROPOSALS in Chinese translation

• 的具体建议
• 具体提议
• 的具体提案
• 具体方案

Examples of using Concrete proposals in English and their translations into Chinese

Delegations called for the Commission to be strengthened and made more efficient; a number of delegations made concrete proposals in that regard.
各国代表团要求加强该委员会，使它更有效率；在这方面，若干代表团提出了具体提议。

In addition to the discussion on key challenges to implementation, participants considered a range of solutions and articulated concrete proposals to overcome such challenges.
除了讨论执行工作的重大挑战外，与会者们还审议了一系列解决办法并制订了克服这些挑战的具体提案。

In paragraph 13, the Commission requested the Secretary-General to elaborate concrete proposals on maximizing the existing resource potential of the Programme.
在第13段中，委员会请秘书长拟定关于最大限度发挥方案现有资源潜力的具体建议。

Ryabkov said the United States had not sent Moscow any concrete proposals for a new treaty.
里亚布科夫说，美国尚未向莫斯科提供任何有关新协议的具体提议。

Broad agreement was also expressed on the issue that the time is now perhaps ripe to begin considering concrete proposals for reform on cluster I issues.
同时还表达了广泛的一致意见，即现在时机可能已经成熟，可以开始考虑对第一组问题进行改革的具体提案。

A financing strategy for sustainable development should provide concrete proposals relating to the financing of the sustainable development goals going forward.
可持续发展融资战略应提供涉及向前发展的可持续发展目标的具体融资建议。

These rich discussions brought out a number of important insights, concerns and concrete proposals that require further in-depth consideration.
丰富的讨论引出了许多重要的见解、关注和具体提议，需要进一步深入审议。

Takes note of the reports of the Secretary-General containing concrete proposals from Member States on international outer space transparency and confidence-building measures;
表示注意到秘书长的报告，其中载有各会员国关于外层空间的国际透明度和建立信任措施的具体建议；.

This dimension should be addressed by practical steps and concrete proposals within the exercise of the review of mechanisms in the context of, inter alia, field operations and technical cooperation.
应在机制审查有关实际业务和技术合作等工作中，通过实际措施和具体提议解决这一问题。

The Inspectors are looking forward to this meeting, where the donors are expected to formulate concrete proposals in that regard.
检查员期待着这次会议，预计捐助方将制定这方面的具体建议。

The Water Assessment would also provide concrete proposals for their sustainable use and development.
水域评估还将提出关于可持续利用和发展水域的具体提议。

Concrete proposals of the Great Jamahiriya concerning General Assembly resolution 61/75, entitled" Transparency and confidence-building measures in outer space activities".
阿拉伯利比亚民众国关于大会题为"外层空间活动中的透明度和建立信任措施"的第61/75号决议的具体建议.

Both UNMIK and the Federal Republic of Yugoslavia have submitted their concrete proposals with regard to the committee' s agenda, which are currently being reviewed.
科索沃特派团和南斯拉夫联盟共和国都就这个委员会的议程提出了具体提议，目前正在对这些提议进行审查。

However, the EU's Brexit negotiator, Michel Barnier, has criticized the new U.K. government for not presenting concrete proposals.
然而，欧盟负责英国退欧事务的谈判代表米歇尔-巴尼耶(MichelBarnier)，批评英国新政府没有提出任何新的具体建议。

For this purpose, the Monitoring Team was requested to prepare, for the Committee' s consideration, concrete proposals for the implementation of this recommendation(para. 108).
为此，请监察组草拟执行本建议的具体提议，供委员会审议（第108段）。

Thus, we support the approach taken by the Secretary-General: identifying sectoral objectives and making concrete proposals aimed at the attainment of each of them.
因此，我们支持秘书长采取的做法：确定部门性目标，并制定旨在一一实现的具体建议。

Concrete proposals for possible United Nations actions and plans in support of the goal of achieving a conflict-free Africa by 2010.
对联合国为实现2010年非洲无冲突目标可能采取的行动和计划的具体建议.

The Minsk Group has submitted concrete proposals, and we have given them a serious consideration.
明斯克集团向我们提出了具体的建议，我们审议了这些建议。

The Japanese delegation hoped that ICSC would submit concrete proposals as soon as possible, aimed at improving staff mobility.
日本代表团希望国际公职委员会尽早提出一些具体的建议，以便改进公务员的流动。

Her exchanges with such women had enabled her to make concrete proposals on the kinds of assistance they needed most.
她与这些妇女有过交流，她能够提出具体的建议，指出这些妇女最需要哪类援助。