PREDLOG - превод на Енглеском

• proposal
• suggestion
• proposition
• draft
• motion
• idea
• bill
• offer
• recommendation
• proposed

Примери коришћења Predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Predlog Amandmana, dostavljen je sledećim poslaničkim grupama.
The proposed amendments are supported by the following Delegates.

Evo predlog za oba.
Here is an idea for both.

Međutim, predlog zakona nikada nije usvojen.
Yet, the draft law was never enacted.

Imam poslovni predlog za tebe.
I got a business proposition for ya.

Predlog ili dva.
Suggestion or two.

Ovo je naš poslovni predlog.
That's our business proposal.

Imam predlog za tebe.
I've got an offer for you.

Jedan predlog, i gotovo.
One motion, and it's done.

Nažalost, taj predlog nije prošao Odbor.
Unfortunately, this bill did not pass out of committee.

Zvaničan predlog plana….
The proposed Official Community Plan….

Kako izgleda predlog zakona?
How does the draft law look?

Imamo predlog za novog kralja.
We have a suggestion for a new king.

I imam predlog za tebe.
And I have a proposition for you.

Ako imate bolji predlog- dobrodošli!
If you have any better idea, you're welcome!

Hvala Vam i na podršci za ovaj predlog.
And thank you for your support of this proposal.

Neki predlog za sutra?
Got a recommendation for tomorrow?

To je naš predlog za ovu utakmicu.
This is my offer for this match.

Predlog je jednoglasno odbijen.
This motion was unanimously rejected.

Taj predlog nije to što njega brine.
It's not the bill he's concerned about.

Predlog zakona o oduzimanju imovine proistekle iz krivi nog dela; 2. 2. 4. 3.
Draft law on confiscation of proceeds of crime; 2.2.4.3.