Примери коришћења New proposal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The new proposal for the exchange of equipment is a continuation of the strategy to the complete replacement of the SD-HD-receivers modern consoles.
Нови предлог за размену опреме је наставак стратегије у комплетном заменом СД-ХД-пријемника модерне конзоле.State costs would be considerably reduced," the Romanian president says of his new proposal.
Državni troškovi bili bi znatno smanjeni", kaže rumunski predsednik u vezi sa svojim novim predlogom.Defence Secretary Robert Gates presented a new proposal.
The new proposal is designed to stimulate the further development of satellite Internet market in Russia.
Нови предлог је дизајниран да стимулише даљи развој сателитског тржишта Интернета у Русији.in January 2016, a new proposal for a regulation.
najavila je novi predlog za proleće 2016. godine.The Europeana Data Model is the new proposal for structuring the data that Europeana will be ingesting,
Europeana Data Model је нови предлог за структурисање података које ће Europeana укључивати,The European Commission will make a new proposal on how to protect the EU's external borders in September,
БЕЧ- Европска комисија ће у септембру изнети нови предлог о томе како заштитити спољне границе Европске уније,The European Data Model(EDM) is a new proposal for structuring the data that Europeana will be ingesting,
Europeana Data Model је нови предлог за структурисање података које ће Europeana укључивати,After sending new proposal can also write a short calendar note to Holm district's shared calendar.
Након слања нови предлог може да напише кратку напомену календара на Холм округа заједничком календару.Thus, new proposal contributes to solving the main issue,
Samim tim, Нови предлог доприноси решавању главно питање,residues in foods are set to rise 100 to 150 times if a new proposal by Monsanto is approved.
дозвољени ниво остатака хербицида у храни ће порасти 100-150 пута, ако нови предлог Монсанта буде одобрен.residues in food are set to rise 100 to 150 times{7} if a new proposal by Monsanto is approved.
дозвољени ниво остатака хербицида у храни ће порасти 100-150 пута, ако нови предлог Монсанта буде одобрен.commenting on the new proposal.
коментаришући нови предлог.residues in food are set to rise 100-150 times if a new proposal by M onsanto is approved.
дозвољени ниво остатака хербицида у храни ће порасти 100-150 пута, ако нови предлог Монсанта буде одобрен.residues in food are set to rise 100- 150 times if a new proposal by Monsanto is approved.
дозвољени ниво остатака хербицида у храни ће порасти 100-150 пута, ако нови предлог Монсанта буде одобрен.Eventually, the EU foreign ministers agreed on the new proposal to Serbia, which Rupel later described as a major first step towards eventual membership in the bloc.
Ministri inostranih poslova EU na kraju su se saglasili oko novog predloga za Srbiju, koji je Rupel kasnije opisao kao značajan prvi korak ka konačnom članstvu u bloku.the new program is considered a new proposal and obliges the Organizer over the next 48 hours.
Home»News from Brussels»EU strategy on Iraq: new proposal to strengthen support to the Iraqi people.
Стратегија ЕУ за Ирак: нови предлози за јачање подршке народу Ирака.But, if once bids are submitted it's allowed one day to reformulate a new proposal, they would certainly have serious difficulties to go to the fair without having nightmares about the probable error margin.
Али, ако се једном достављене понуде дозвољено једног дана да се преформулише нови предлог, то би сигурно имати озбиљних потешкоћа да иду на сајам без кошмаре о вероватним маргине грешке.Under the new proposal the British government said it would allow soldiers to sidestep the European Convention on Human Rights during times of conflict,
Prema novom predlogu, kako kaže vlada Britanije, vojnici će moći da zaobiđu Evropsku konvenciju o ljudskim pravima tokom perioda sukoba,
