PROJECT PROPOSAL - превод на Српском

• predlog projekta
• приједлог пројекта
• предлог пројекта
• predloga projekata
• предлога пројекта

Примери коришћења Project proposal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can I submit more than one project proposal when acting as the Lead Applicant?
Да ли се могу поднети више од једног предлога пројекта у својству Главног подносиоца Пројекта?.

The project proposal can be made by several non-governmental organizations together, however,
Предлог пројекта може бити сачињен од стране више невладиних организација заједно,

The project proposal must be in English,
Предлог пројекта мора бити на енглеском језику,

Please e-mail your project proposal and budget to office@rwfund. org
Предлог пројекта и буџет пошаљите на е-маил адресу office@ rwfund.

The call is issued for funding the associations registered in the Republic of Serbia, which submitted a project proposal in cooperation with at least one other association.
Конкурс се расписује за доделу финансијских средстава удружењима регистрованим на територији Републике Србије, која предлог пројекта подносе у сарадњи са најмање још једним удружењем.

regular mail that your project proposal has arrived within two weeks.
обичном поштом да је ваш предлог пројекта стигао.

Every civic association has the right to apply with one project proposal, which will be implemented for a maximum duration of up to six months.
Svako udruženje građana ima pravo da aplicira sa jednim predlogom projekta, koji će realizovati u maksimalnom trajanju do šest meseci.

When submitting a project proposal, it is important to submit the complete financial assessment of the project..
Prilikom dostavljanja predloga projekta važno je dostaviti i kompletnu finansijsku procenu projekta..

According to the project proposal, 12 municipalities will be selected for support in strengthening social welfare services.
Према предлогу пројекта биће изабрано 12 општина којима ће бити пружена подршка у оснаживању услуга социјалне заштите.

The value of individual projects will range from EUR 50,000 to EUR 150,000, and the local self-governments can apply with only one project proposal which may be financed.
Vrednost pojedinačnih projekata je od 50. 000 do 150. 000 evra, a lokalne samouprave mogu da konkurišu sa samo jednim predlogom projekta.

local self-governmental units may jointly submit the project proposal, with no limitation in the number of cities
jedinice lokalne samouprave koje zajedno podnose predlog projekta, sa tim što ne postoji limit u broju gradova

The Managing Board also approved a project proposal for the institutional strengthening of local gender equality mechanisms
Odbor je takođe odobrio predlog projekta za institucionalno jačanje lokalnih mehanizama za rodnu ravnopravnost

All citizens of the Municipality of Brod can submit a project proposal which they consider to be important for the local development of the Brod municipality,
Сви грађани општине Брод могу да дају приједлог пројекта за који сматрају да је важан за локални развој општине Брод,

The local self-governments can submit one project proposal for both the categories, but an individual municipality can receive funding for only one project under this public call,
Lokalne samouprave mogu da dostave jedan predlog projekta za obe kategorije, ali pojedinačna opština može da dobije sredstva za samo jedan projekat u okviru ovog javnog poziva,

After the first selection, the selected candidates who enter the second round will be obliged to prepare the project proposal for artistic photography project in Japan,
Након првог круга селекције, одабрани кандидати који уђу у други круг биће у обавези да припреме предлог пројекта за уметнички фотографски пројекат у Јапану,

Each project proposal will have to include an explanation of how it will,
Svaki predlog projekta mora da sadrži objašnjenje kako će se kroz implementaciju doprineti unapređenju

Each project proposal will have to include an explanation of how it will, through its implementation,
Сваки предлог пројекта ће морати да садржи објашњење како ће се кроз реализацију допринети унапређењу

a start-up and writing a project proposal- you will receive information on the necessary documentation for establishing an association
старт-ап-а и писање предлога пројекта- добићете информације о неопходној документацији за оснивање удружења или старт- ап-а,

Each project proposal must include an explanation of how it will contribute to implementation of the promotion
Svaki predlog projekta mora da sadrži objašnjenje kako će se kroz implementaciju doprineti unapređenju

The project proposal can be built around innovations which are close to the market,
Предлог пројекта може бити конципиран око тржишно зрелих иновација,