PROJECT PROPOSAL in Croatian translation

• projektni prijedlog
• prijedlog projekta
• projektnog prijedloga

Examples of using Project proposal in English and their translations into Croatian

cannot submit a project proposal on behalf of the entire consortia,
ne mogu podnositi projektni prijedlog u ime čitavog konzorcija,

Submitting a project proposal is not linked to receiving funding from the European Commission
Podnošenje projektnog prijedloga nije povezano s primanjem novčanih sredstava od Europske komisije

4th 2010 have organized workshop How to prepare project proposal?
Hercegovina su 03. i 04. studenog/novembra 2010. godine održali radionicu Kako pripremiti projektni prijedlog?

and developed a project proposal for the restoration of the Old-Drava.
razvili su prijedlog projekta za restauraciju Stare Drave.

as well as the enclosed forms, and prepare your project proposal in compliance with the given forms.
treba dobro proučiti natječajnu dokumentaciju i priložene obrasce te pripremiti projektni prijedlog prema zadanim obrascima.

22nd 2010 have organized workshop How to prepare project proposal?
Hercegovina su 21. i 22. listopada/oktobra 2010. godine održali radionicu Kako pripremiti projektni prijedlog?

we can focus on how to submit businesses project proposal for co-financing through EU programs.
možemo usmjeriti poduzetnike na koji način prijaviti projektni prijedlog za sufinanciranje kroz Programe Unije.

a good project proposal, focusing on project proposal on social services development in CSOs in Montenegro.
fokusirajući se na projektni prijedlog o razvoju socijalnih usluga organizacija civilnog društva u Crnoj Gori.

The Project authority is the senior management Board which approves the process of accepting a recommendation to accept a project proposal, which appoints a Project Board
Organ Projekt je viši menadžment odbor koji odobrava proces prihvaćanja preporuku za prihvaćanje prijedloga projekta, koji imenuje projekt odbor

the UKF Secretariat chooses up to three anonymous evaluators per project proposal after consultation with SC, ensuring that persons
nakon konzultacija s Povjerenstvom za upravljanje, do tri anonimna evaluatora po projektnom prijedlogu osiguravajući da osobe s potencijalnim sukobom interesa

The project proposal consists of four interrelated research tasks:
Projektni prijedlog sadrži četiri međusobno povezana istraživačka zadataka:

The project proposal focuses on the application of the geodetic method of adjustment of the GNSS network with the aim of determining the recent kinematic movements of the Adriatic microplate as well as the distribution of the differential displacement of the Adriatic microplate with respect to the reference frame of observation.
Projektni prijedlog usmjeren je na primjenu geodetske metode izjednačenja GNSS mreže s ciljem određivanja recentnih kinematičkih pokreta Jadranske mikroploče kao i distribucije veličine diferencijalnog pomaka Jadranske mikroploče s obzirom na referentni okvir promatranja.

The project proposal suggests the adjustment of the regional GNSS network consisting of permanent GNSS stations of the official Croatian Positioning System(CROPOS)
Projektnim prijedlogom predlaže se izjednačenje regionalne GNSS mreže koja se sastoji od permanentnih GNSS stanica službenog Hrvatskog Pozicijskog sustava(CROPOS)

The 184-page project proposal was submitted on June 9,
Prijedlog projekta od 184 stranice predan je 9. lipnja 2016.,

The second session of the intergovernmental working group for the implementation of the SIGMA and the Public Administration Reform Coordinator's Office project proposal on strengthening the central bodies of the Council of Ministers of BiH, and the central bodies of the Government of the FBiH, Government of the RS
Druga sesija među-vladine radne grupe za implementiranje idejnog projektnog prijedloga SIGME i Ureda koordinatora za reformu javne uprave o jačanju središnjih organa/tijela Vijeća ministara BiH

their needs for future capacity building, which will be used to produce a scientific article as well as a project proposal for the next phase of the project..
njihovih potreba za narednim jačanjem kapaciteta, a koja će biti korištena za izradu znanstvenog članka kao i projektnog prijedloga naredne faze projekta.

Registration of new potential users for the purpose of ranking by the Committee to determine the need for personal assistance is prerequisite for organizations that plan to submit project proposal with new customers inservants of personal assistance as part of the Call for Proposals"The development of personal assistance services for people with disabilities.
Prijava novih potencijalnih korisnika u svrhu rangiranja od strane Odbora za utvrđivanje potrebe za uslugom osobne asistencije je preduvjet za udruge koje planiraju prijaviti projektne prijedloge s novim korisnicima usluge osobne asistencije u sklopu Poziva na dostavu projektnih prijedloga„Razvoj usluga osobne asistencije za osobe s invaliditetom“.

Subsidising the costs of drawing up project proposals for EU funds co-financing.
Subvencioniranje troškova izrade projektnih prijedloga za sufinanciranje iz fondova Europske Unije.

Submit project proposals from the research group to other sources of funding.
Prijaviti projektne prijedloge istraživačke grupe na druge izvore financiranja Aktivnosti.

Project proposals should not exceed $25,000.
Prijedlozi projekta ne bi trebali prelaziti iznos od$ 25.