PROJEKTNIH PRIJEDLOGA in English translation

• project proposals

Examples of using Projektnih prijedloga in Croatian and their translations into English

u procesima programiranja, i pripreme projektnih prijedloga, tako i u njihovoj procjeni,
in relation to both the planning and preparation of project proposals and their preliminary assessment,

najavila novi poziv za podnošenje projektnih prijedloga koji će biti otvoren u studenom ove godine.
gave a presentation and announced a new call for submission of project proposals in November this year.

Hercegovina su najavili održavanje Radionica za pripremu projektnih prijedloga u rujnu/septembru 2010.
Herzegovina announced plan to organize workshops related to preparation of project proposals in September 2010th.

tom bi se opcijom ograničilo usporedbu projektnih prijedloga te bi moglo biti potrebno kombinirati taj način s dodatnim sredstvima za potporu visokoinovativnim projektima.
this option would limit the comparison between project proposals and may need to be combined with additional means to support highly innovative projects..

izvrsne rezultate u pripremi projektnih prijedloga iz programa PODUZETNIČKI IMPULS Ministarstva poduzetništva i obrta, ali i u pripremi projektnih prijedloga za natječaje ostalih ministarstava koje imaju ulogu podrške poduzetništva.
excellent results in the preparation of project proposals from the program“Business impulse” of the Ministry of Entrepreneurship and Crafts, but also in the preparation of project proposals for tenders of other ministries that have the role of supporting entrepreneurship.

u pripremi projektnih prijedloga za korištenje bespovratnih sredstava EU.
in the preparation of project proposals for the use of EU grants.

S ciljem pružanja podrške u procesu pripremanja projektnih prijedloga za Drugi javni poziv,
With the aim to support the process of preparing project proposals for the second Call for Proposals,

koja uz to još ima dosta iskustva u pisanju projektnih prijedloga, te u implementaciji istih, ipak sam osobno došla do tačke kada mi je bio potreban jedan
who also has plenty of experience in writing project proposals and implementing them, still I have personally reached the point where I needed such training to better improve both my work

Zajedničko tehničko tajništvo organiziralo je dvodnevnu provedbenu radionicu korisnicima bespovratnih sredstava unutar šest odabranih projektnih prijedloga u okviru 2. Poziva.
EU Funds, the JTS/Antenna staff organized two-day workshop for grant beneficiaries of 6 selected project proposals within 2nd CfP,

radionica sa ciljem osposobljavanja za izradu kvalitetnih projektnih prijedloga.
workshops educating the public for making quality project proposals.

djelatnike JU NP Krka na temu pripreme i prijave projektnih prijedloga te provedbe, evaluacije
employees of the Public Institution“NP Krka” on preparation and application of project proposals as well as implementation,

ugovora istaknuto je kako broj pristiglih projektnih prijedloga za sufinanciranje ogledalo velikih potreba,
it was emphasised that a considerable number of project proposals submitted for a co-financing reflected a large-scale of the needs,

podruja strukovnog obrazovanja i osposobljavanja kao i bolje pripreme za podnošenje projektnih prijedloga za Kljunu aktivnost 1(KA1)- Projekte mobilnosti
training as well as for better preparation for application of project proposals for the Key Activity 1(KA1)- Projects of mobility

infrastrukturu organiziralo je informativnu radionicu 1-og poziva na predaju projektnih prijedloga.
Infrastructure organized Information workshop related to 1st Call for Project Proposals.

Županijskom komorom Karlovac organiziralo je informativnu radionicu 1-og poziva na predaju projektnih prijedloga.
Karlovac County Chamber organized informative workshop related to 1st Call for project Proposal.

područja strukovnog obrazovanja i osposobljavanja kao i bolje pripreme za podnošenje projektnih prijedloga za Ključnu aktivnost 1(KA1)- Projekte mobilnosti
training as well as for better preparation for application of project proposals for the Key Activity 1(KA1)- Projects of mobility

pripreme tenderske dokumentacije ili u fazi pripreme projektnih prijedloga i ili zadataka.
in the phase of preparation of project proposals and/or the Terms of Reference.

te razradile dva projektna prijedloga.
and elaborated two project proposals.

Radionica: Pisanje projektnog prijedloga.
Workshop: Writing a project proposal.

Prijaviti projektne prijedloge istraživačke grupe na druge izvore financiranja Aktivnosti.
Submit project proposals from the research group to other sources of funding.