NEW PROPOSAL in Polish translation

• nowy wniosek
• nowy projekt
• nowa propozycja
• nowego wniosku
• nową propozycję
• nowym wniosku
• nowej propozycji
• nowym wnioskiem
• nową propozycją
• nowego projektu

Examples of using New proposal in English and their translations into Polish

The chairman asked the rapporteur to submit a new proposal for the next meeting.
Przewodniczący zwrócił się następnie do sprawozdawcy o przedstawienie nowej propozycji na następne posiedzenie.

How will the new proposal affect households?
W jaki sposób nowy wniosek wpłynie na gospodarstwa domowe?

A new proposal was drafted in 2013,
Nowa propozycja została opracowana w 2013 r.,

It's going well. Just, submitted a new proposal.
Przedłożyłem nową propozycję Wszystko dobrze.

gases are covered by the new proposal?
gazy są objęte nowym wnioskiem?

The PEAK company comes out with a new proposal for active people.
Firma PEAK wychodzi z nową propozycją dla aktywnych.

The committee is meeting right now. There's no time to write a new proposal.
Nie ma czasu na napisanie nowej propozycji.

The Commission is considering presenting a new proposal.
Komisja rozważa przedstawienie nowego wniosku.

This new proposal could minimize the amount of estate taxes paid by married couples.
Ten nowy wniosek może zminimalizować ilość estate podatki płacone przez małżeńskim.

However, in line with the revised FATF Recommendations, the new proposal contains more detailed requirements.
Jednakże zgodnie z poprawionymi Zaleceniami FATF, nowa propozycja zawiera bardziej szczegółowe wymagania.

We bring a new proposal BIGGY Small… also known as Notorious BIG.
Przynosimy nową propozycję BIGGY Mały… znany też jako Głośny DUŻY.

I am calling on the Commission to see this as an argument for producing a new proposal.
Wzywam Komisję do wykorzystania tego jako argumentu służącego przygotowaniu nowego projektu.

The Commission intends to present a new proposal in 2011.
Komisja planuje przedstawić nowy wniosek w roku 2011.

This is my new proposal.
Oto moja nowa propozycja.

I have an entirely new proposal.
Mam całkowicie nową propozycję.

Thank God you have time to put together a new proposal.
Dzięki Bogu, masz czas aby złożyć nowy wniosek.

Not only the transport sector criticizes the new proposal of Prime Minister May.
Nie tylko sektor transportowy krytykuje nową propozycję premier May.

It will present a new proposal in 2016.
W 2016 r. Komisja przedstawi nowy wniosek.

I have a new proposal regarding Mom. Hey, Christie.
Hej, Christie, Mam nową propozycję.

New proposal under preparation.
Przygotowywany jest nowy wniosek.