DRUGI PREDLOG - превод на Енглеском

• other suggestions
• another proposal
• other suggestion
• other proposal
• another idea
• second proposition

Примери коришћења Drugi predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš li neki drugi predlog?
You got any other suggestions?

li mozda imate neki drugi predlog?
do you have any other suggestions?

Ima li neko neki drugi predlog?
Anybody have any other suggestions?

Ako ne, imate li neki drugi predlog?
And if not, do you have any other suggestions?

Ako ne, imate li neki drugi predlog?
If neither, do you have any other suggestions?

Imate li drugi predlog?
You have another suggestion?

Imam drugi predlog.
I've another suggestion.

Drugi predlog je da se promeni formula izračunavanja penzijske stope.
Another suggestion is to change the formulas for how benefit rates are calculated.

Ako neko ima neki drugi predlog neka mi kaze.
If someone has another suggestion let me know.

Ima li neko drugi predlog?
(Does somebody has another suggestion?)?

Šta, imaš li drugi predlog?
What, you got another suggestion?

Mogu li da ponudim drugi predlog?
Could I offer another suggestion?

Stajn ima drugi predlog.
Laynes has another suggestion.

bi to imalo bilo kakvog efekta i da li imate neki drugi predlog za mene?
help the most and do you have any other suggestions?

Drugi predlog je da se zemljište u blizini olimpijskog konjičkog centra u Markopulu, pored Atine, pretvori u teren za golf sa 18 rupa i heliodrom.
Another proposal is to turn the land near the Olympic equestrian centre at Markopoulo just outside Athens into an 18-hole golf course and a heliport.

I znam više nego dovoljno da to izgleda kao bilo koji drugi predlog koji dođe na moj sto.
And I know more than enough to know that that looks like every other proposal that's comes across my desk.

Drugi predlog je da ne treba više ništa privatizovati, jer se privatizacija pokazala kao loša.
Another suggestion is that there should be no more privatizations because it turned out to be unsuccessful.

Otvoren sam za druge predloge.”.
I'm wide open to other suggestions.".

Или имате друге предлоге?
Or have other suggestions?

Otvoren sam za druge predloge.”.
I'm open to other suggestions.".