CONCRETE STEPS in Hebrew translation

• צעדים קונקרטיים
• צעדים מעשיים
• צעדים ממשיים
• מדרגות הבטון
• מדרגות בטון
• צעדים מוחשיים

Examples of using Concrete steps in English and their translations into Hebrew

Concrete steps in this direction-with Palestinians no longer treated by Arab neighbor states as outcasts
צעדים מוחשיים בכיוון הזה- כאשר מדינות ערב יפסיקו להתייחס אל הפלסטינים כאילו הם מנודים

Abe also welcomed the summit and said he expected North Korea to take concrete steps to carry out its promises.
אמר ש הוא מצפה ש ה צפון קוריאה תנקוט צעדים ממשיים כדי למלא אחר ההבטחות של היא.

Initiatives like this one present concrete steps in the president's battle against neo-fascist movements,
יוזמות מסוג זה מהוות צעד קונקרטי במאבקו של הנשיא נגד תנועות ניאו-פשיסטיות,

The US Treasury secretary announced that“in recent days, China has taken concrete steps to devalue its currency, while maintaining substantial
משרד האוצר האמריקאי אומר על כך כי"בימים האחרונים נקטה סין בצעדים קונקרטיים להוריד את שווי המטבע שלה,

In recent days, China has taken concrete steps to devalue its currency, while maintaining substantial
בימים האחרונים נקטה סין בצעדים קונקרטיים להוריד את שווי המטבע שלה,

In recent days, China has taken concrete steps to devalue its currency, while maintaining substantial
בימים האחרונים נקטה סין בצעדים קונקרטיים להוריד את שווי המטבע שלה,

He said,"The concrete steps that we have agreed on are not going to be laid out in public in some long list because we want them to work.".
לדברי קרי,"הצעדים הקונקרטיים שעליהם הסכמנו לא הולכים להתפרסם בציבור בצורה של רשימה מאחר שאנחנו רוצים שהם יצאו לפועל".

An institution of higher learning which allows political activities by students and their organizations will take concrete steps against any such activities that harms the freedom of expression
מוסד להשכלה גבוהה המאפשר פעילות פוליטית של סטודנטים וארגונים שלהם ינקוט בצעדים מעשיים כנגד כל פעילות פוליטית כזו הפוגעת בחופש הביטוי

with Israel's only ally, he will need to take concrete steps to unglue the talks with the Palestinians.
הוא נדרש לנקוט בצעדים מוחשיים כדי להתניע מחדש את המשא ומתן עם הפלסטינים.

The Israeli vice-premier stated at the meeting that Israel awaits from Russia concrete steps and a clear assessment of the actions of the Moscow prosecutor's office.
תשובה זו לא סיפקה את סגן ראש הממשלה הישראלי, שאמר כי ישראל מצפה לצעדים קונקרטיים מרוסיה והערכה ברורה של מעשיה של הפרקליטות במוסקבה.

Concretely, the RCIT proposes that revolutionaries constitute a Joint Contact Committee in order to politically prepare and organize an International Conference which will discuss concrete steps to advance the formation of a Revolutionary World Party.
ה RCIT מציע שהמהפכנים יצטרפו לוועד מכין על מנת להכין פוליטית ולארגן ועידה עולמית שתדון בצעדים קונקרטיים להקמתה של מפלגה מהפכנית עולמית.

politically prepare and organize an International Conferencewhich will discuss concrete steps to advance the formation of a Revolutionary World Party.
תפעל להכין ולארגן ועידה בינלאומית בה יידונו הצעדים המעשיים לקידום הקמתה של מפלגה מהפכנית עולמית.

The academic unit will be aware of the risk or the possibility that a new academic appointment will be naturally interpreted as tainted with considerations of political kinship, and in such a case will take appropriate concrete steps against such appearance, in accordance with the institutions constitution,
היחידה האקדמית תיזהר אף מפני החשש שמינוי אקדמי חדש יתפרש באופן טבעי כנגוע בשיקולים של קירבה פוליטית ותנקוט בצעדים מעשיים מתאימים כדי להפיג מראית-עין כזו,

The academic unit will be aware even of the possibility that a new academic appointment will be naturally interpreted as tainted with considerations of political kinship, and in such a case will take appropriate concrete steps against such appearance, in accordance with the institutions constitution,
היחידה האקדמית תיזהר אף מפני החשש שמינוי אקדמי חדש יתפרש באופן טבעי כנגוע בשיקולים של קירבה פוליטית ותנקוט בצעדים מעשיים מתאימים כדי להפיג מראית-עין כזו,

direction to employees and other stakeholders, articulate the concrete steps the organization needs to take in the near term, and at the same time allow for flexibility to evolve along the way.
להציג שלבים ממשיים שהארגון צריך לנקוט בהם בזמן הקרוב בצורה ברורה ובו זמנית לאפשר גמישות להתפתחות במהלך הזמן.

An institution of higher learning will stay away from identifying itself with political causes and from backing political activities under its auspices, and take concrete steps against any conduct that creates the natural appearance that the institution
מוסד להשכלה גבוהה יתרחק מהזדהות עם פעילות פוליטית וממתן חסות לפעילות פוליטית וינקוט בצעדים מעשיים כנגד כל התנהלות היוצרת מראית-עין טבעית של הזדהות המוסד עצמו

The only concrete step is the set-up of appeals and commercial courts.
הצעד המוחשי היחיד הוא הקמת בתי משפט לערעורים ולמסחר.

If successful… the results are anticipated as the first concrete step toward interstellar travel.
אם התוצאה תהיה כמצופה, יהיה זה הצעד המוחשי הראשון למסע בין כוכבי.

Choose one stress that you can control and come up with a small, concrete step you can take to reduce it.
בחרו גורם לחץ אחד שיש לכם שליטה לגביו וחשבו על צעד מוחשי שאתם יכולים לקחת כדי להפחית אותו.

The agreements we announced today enable us to immediately advance development of Lightbridge's innovative metallic fuel and represent the first concrete step toward monetization of our intellectual property.
ההסכמים שהודענו עליהם היום מאפשרים לנו לקדם מייד את הפיתוח של הדלק המתכתי החדשני של לייטברידג' והם הצעד הקונקרטי הראשון להפקת ערך כספי מהקניין הרוחני שלנו.