Примери коришћења Svoje nasledstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hoću da dobijem svoje nasledstvo odmah.
Advokat vas vodi do sefa i preuzimate svoje nasledstvo.
Hoću da dobijem svoje nasledstvo odmah.
But I really want my inheritance now.Došla sam da tražim svoje nasledstvo.
I came to demand my inheritance.Te oprosne godine neka se svako od vas vrati na svoje nasledstvo.
After this time, every one returned to his own inheritance.Naterao te je radiš za svoje nasledstvo?
So he's making you work for your inheritance?Te oprosne godine neka se svako od vas vrati na svoje nasledstvo.
Te oprosne godine neka se svako od vas vrati na svoje nasledstvo.
In the year of Jubilee you each must go back to your own property.Te oprosne godine neka se svako od vas vrati na svoje nasledstvo.
In this year of jubilee, then, each of you shall return to your own property.Otišli su odande, svaki na svoje nasledstvo.
Everyone went out from there to his own inheritance.Međutim, on to odbija govoreći da bi tako upropastio svoje nasledstvo.
However, the man refused, claiming that doing so would ruin his own inheritance.Otišli su odande, svaki na svoje nasledstvo.
Each returned from there to his own inheritance.otidoše odande svaki na svoje nasledstvo.
Nećemo se vratiti kućama svojim dokle sinovi Izrailjevi ne prime svaki svoje nasledstvo.
Numbers 32:18 We will not come back to our houses till every one of the children of Israel has come into his heritage.Nećemo se vratiti svojim kućama dok Izraelovi sinovi ne zauzmu svoju zemlju, svaki svoje nasledstvo.
We will not return to our homes until every one of the children of Israel has received his inheritance.Nećemo se vratiti svojim kućama dok Izraelovi sinovi ne zauzmu svoju zemlju, svaki svoje nasledstvo.
We will not come back to our houses till every one of the children of Israel has come into his heritage.otidoše odande svaki na svoje nasledstvo.
they went out from there every man to his inheritance.otidoše odande svaki na svoje nasledstvo.
each one of them went out from there to his inheritance.Nećemo se vratiti svojim kućama dok Izraelovi sinovi ne zauzmu svoju zemlju, svaki svoje nasledstvo.
We will not return unto our houses, until the sons of Israel have inherited every man his inheritance.Nećemo se vratiti svojim kućama dok Izraelovi sinovi ne zauzmu svoju zemlju, svaki svoje nasledstvo.
We will not return to our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance.
