Примери коришћења Svoje pretke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa nisam ja birao svoje pretke!
Čovek ne samo da u sebi nosi svoje pretke, nego ih i predstavlja.
Da, rekao bih da si zaista svoje pretke učinio ponosnim, ubijajući
došli ste poubijati svoje pretke, onda ne biste trebali postojati.
you've come back to murder your ancestors, you should cancel yourselves out, you shouldn't exist.Ako se nikad ne osvrnu na svoje pretke, ljudi se neće radovati svojim potomcima.“.
Pogubiti mnogo Turaka za dinarskog čoveka ne znači samo osvetiti svoje pretke nego i ublažiti njihove bolove, koje i on oseća.
For the Dinaric man to kill many Turks means not only to avenge his ancestors but also to ease their pains which he himself feels.".Zamolio ih je da zapamte svoje pretke, Inke iz prošlosti,
He asked them to remember his ancestors, the Incas of the past,svoj narod, svoje pretke i svoje potomke učinili ponosnim,
mladoženja je prenosi preko praga poštujući tako svoje pretke.
avoid treading, the groom transfers her respecting his ancestors.mladoženja je prenosi preko praga poštujući tako svoje pretke.
the groom is transmitted over the threshold and thus respecting their ancestors.Након покопа, Индонежански торајуци прослављају своје претке са фестивалом Ма' нане.
After burial, the Torajans of Indonesia celebrate their ancestors with the Ma'nane festival.Ljudi se sećaju svojih predaka.
There are people who still remember their ancestors.Они имају тенденцију да буду природно мала попут својих предака.
They tend to be naturally small like their ancestors.Pa se opet seti svojih predaka.
And find out what their ancestors learned.Drevni plemenski ratnici, koji davanje počast svojim precima.
Ancient tribal warriors that are paying respect to their ancestors.Људи неће гледати унапред на потомство, које се никада не осврће на своје претке….
People will not look forward to posterity who never look back to their ancestors.Čuvajte ono što ste nasledili od svojih predaka.
Let yourself be surprised what you have inherited from their ancestors.Главне квалитете награда коња који је наслиједио од својих предака.
The main prize qualities of a horse inherited from their ancestors.On misli i da su današnji ljudi bistriji od svojih predaka.
But he also thinks people today are sharper than their ancestors.Ljudi se sećaju svojih predaka.
People want to know their ancestors.
