SVOJE SUZE - превод на Енглеском

• your tears

Примери коришћења Svoje suze на Српском и њихови преводи на Енглески

Seti se svoje suze.
Remember their tears.

Ja imam svoje suze.
I still have my tears.

Ja, ja moram da idem.“- otrčala sam iz sobe, sakrivajući svoje suze.
I ran away to my room hiding my tears.

Čuvam u flaši sve svoje suze.
You have collected all my tears in a bottle.

Često je sakrivala svoje suze.
She always hides her tears.

Čuvam u flaši sve svoje suze.
He keeps my tears in a bottle.

Ne mogu sakriti svoje suze.
I can't hide my tears.

Progutao sam svoje suze.
I swallowed my tears.

Čuvam u flaši sve svoje suze.
He collects all my tears in a bottle.

brišući svoje suze.
wiped her tears.

Svoje osmehe i svoje suze.
His smile and her tears.

Nikada nećeš videti svoje suze.
You will never see my tears.

su tužni, i svoje suze uopšte ne prepoznaju.
do not recognise their tears at all.

Često je sakrivala svoje suze.
She wiped her tears frequently.

Ne, nikada ne brišem svoje suze.
No, I never wipe my tears away.

Nikada nećeš videti svoje suze.
You may never see her tears.

zato ja svoje suze uzdržavam.
therefore I forbid my tears.

zato ja svoje suze uzdržavam.
therefore I forbid my tears.

Pravovernim ljudima Engleske, vas Sveti Otac nudi ruku utehe, svoje suze tuge i svoj bes zbog mucenja Ser Tomasa Mura
To the faithful people of England your Holy Father offers you the hand of condolence, his tears of grief and his anger at the martyrdom of Sir Thomas More

U predhodnim epizodama vas Sveti Otac vam nudi svoje suze tuge i svoj bes zbog mucenistva Ser Tomasa Mura
Previously on The Tudors… Your Holy Father offers you his tears of grief and his anger at the martyrdom of Sir Thomas More