SVOJE VERE - превод на Енглеском

• their faith
• their religion
• of its creed

Примери коришћења Svoje vere на Српском и њихови преводи на Енглески

On je umro zbog svoje vere.
They died for His faith.

Čovek će više učiniti zbog svoje tvrdoglavosti nego zbog svoje vere ili domovine.
A man will do more for his stubbornness than for his religion or his country.

Melisa… seti se svoje vere.
Melissa… remember your faith.

On je umro zbog svoje vere.
He died for your faith.

Koliko smo spremni podneti zrtve zarad svoje vere?
How much would I be willing to sacrifice for my faith?

Zbog svoje religije, zbog svoje vere.
For your trust, for your faith.

On je umro zbog svoje vere.
He died for his faith.

Ja se ne stidim svoje vere.
I am not embarrassed about my faith.

Tera vas da ilegalno napustite Francusku i odreknete se svoje vere.
She's making you leave France illegally… and renounce your faith.

Svi muslimani moraju da se bore za pobedu svoje vere.
Every Muslim must rush to make his religion victorious.

Svako od nas svoja saznanja crpi iz svoje vere.
I also invite each of us to learn from her faith.

Ja se ne stidim svoje vere.
But I am not ashamed of my faith.

kao dokaz svoje vere.
as proof of his faith.

Širom sveta, muslimani ubijaju ljude u ime svoje vere“, naveo je Aning.
World-wide, Muslims are killing people in the name of their faith on an industrial scale.".

Ali Barone, kako možete tražiti da se odreknem svoje vere?
But Barron, how can you ask me to abandon my faith?

Međutim, Jovan se nije odrekao svoje vere u Hrista.
But Valentine would not renounce his faith in Christ.

Hilajde usana ponavljalo se ovo proročanstvo kao lozinku svoje vere.
By the lips of thousands was this prophecy repeated as the watchword of their faith.

On je umro zbog svoje vere.
He died because of his faith.

S kojim pravom od mene zahtevaš da se odreknem svoje vere?
What right do you have to demand that I renounce my faith?

Zbog svoje vere u Hrista u XX veku je umrlo više ljudi nego u svim ostalim vekovima zajedno!
More people have died for their faith in Christ in the twentieth century than in all the other centuries put together!