SVOJE VIĐENJE - превод на Енглеском

his view
njegov pogled
svoj stav
његовом мишљењу
svoje viđenje
његовом схватању
његову визију
njegovom misljenju
their vision
njihov vid
своју визију
своје виђење
your perspective
vaš pogled
vaše perspektive
perspekitve
vaše viđenje
svoje vidike
vaša vizija
vaše mišljenje
my opinion
mom mišljenju
moje misljenje
moj stav
mom mišijenju
his views
njegov pogled
svoj stav
његовом мишљењу
svoje viđenje
његовом схватању
његову визију
njegovom misljenju

Примери коришћења Svoje viđenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
formirali su svoje viđenje ovog zajedničkog rada
have formed their vision of joint work
Međutim, profesor Pravnog fakulteta Branislav Ristivojević je nedavno objavio svoje viđenje poništaja doktorata Slobodana Beljanskog.
Branislav Ristivojevic, a professor at the Novi Sad Faculty of Law, recently published his view on the annulment of Slobodan Beljanski's PhD thesis.
Tjeri de Monbrijal izložio je svoje viđenje savremenih političkih
He presented his views on the contemporary political and international relations in the European Union,
formirali su svoje viđenje ovog zajedničkog rada
formulated their vision of this joint work
Prema rečima Peskova, Putin je iznio Tilersonu i svoje viđenje situacije u Siriji te će se verovatno razvijati.
Peskov also said Putin had given Tillerson his views on the situation in Syria, and how it was likely to develop.
Spahiju je izneo svoje viđenje situacije u ekskluzivnom intervjuu sa dopisnicom SETimes-a Lindom Karadaku.
Spahiu discusses his views on the situation in an exclusive interview with SETimes correspondent Linda Karadaku.
održao je važan govor u kojem je izložio svoje viđenje sekularizma, nacije-države i globalizacije.
Staff last week and gave a key speech to outline his views on secularism, the nation-state and globalisation.
Predsednici su razmenili svoje viđenje i iskustva u odnosima sa zainteresovanim stranama
Presidents exchanged their views and experiences in relations with stakeholders
Visoki predstavnik osuđuje činjenicu da je SDA odlučila da formuliše svoje viđenje budućnosti BiH na osnovu koncepta koji očito nije prihvatljiv za neke druge političke opcije.
The HR deplores the fact that SDA has decided to formulate its vision about the future of BiH based on a concept which is clearly not acceptable for some other political options.
Danas želim da vam predstavim svoje viđenje, svoj lični šesti scenario,
Today I would like to present you my view: my own‘sixth scenario',
Lideri poslaničkih klubova EP izneli su svoje viđenje o tome kako osigurati da se budući Evropski zakon o klimi finansira
Leaders of Parliament's political groups outlined their views on how to ensure that the future“European Climate law” is funded
ohrabrićete ga da da svoje viđenje za nepoznatu reč.
you encourage them to give their own view of the unknown word.
ljudi počinju da menjaju svoje viđenje samih automobila.”.
people are starting to shift their view of the car itself.”.
dao je svoje viđenje ovog problema, jer je do nedavno i sam bio srednjoškolac.
gave his view of this problem, because until recently he was a high school student.
deca su predstavila sebe i svoje viđenje sveta kroz igru,
children represented themselves and their vision of the world through play,
konstruktivistička psihoterapija nastoji da pomogne osobama da promene svoje viđenje sebe, sveta i sebe u svetu( za detaljniji prikaz vidi knjigu D. Stojnova Psihologja licnih konstrukata:
say that constructivist psychotherapy attempts to assist individuals in changing their view of themselves, the world and themselves in the world(for more details see Personal Construct Psychology: Introduction to theory and therapy,
Ova ideja, da naši mladi talentovani umetnici daju svoje viđenje najlepših osobina ljudi iz naše zemlje, nastala je iz želje
The idea of having our young talented artists present their view of the finest features of people in our country is a result of our aspiration to look for
svet sada promeniti svoje viđenje regiona i shvatiti da on« takođe može da donese drugačiju vrstu vesti
the world would now change their views of the region and realise that it"can also give rise to other kinds of news
postanu kouč- ili makar svoje viđenje i pretpostavke o koučing profesiji pre nego što započnu obuku za kouča.
at least their views and assumptions about the coaching profession before they start their coach training.
niskofrekventni, čovek neće biti u stanju da promeni svoje viđenje sebe u ovom svetu.
man will not be able to him/herself change his vision of him/herself in this world.
Резултате: 54, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески