SVOJIH KORISNIKA - превод на Енглеском

• its users
• their customers

Примери коришћења Svojih korisnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako do boljeg razumevanja potreba svojih korisnika?
How can you better understand what your users need?

Nema mehanizme za zaštitu svojih korisnika od prevara.
They don't have mechanisms to protect their users against fraudsters.

Politika privatnosti: Naš sajt ne prikuplja nikakve informacije od svojih korisnika.
Privacy policy: We do not collect any private data from our users.

Na primer, MasterCard će zahtevati od svojih korisnika da koriste biometrijsku identifikaciju od aprila 2019. godine.
MasterCard, for instance, will require all of its users to use biometric identification by April 2019.

Organizacije zavise od svojih korisnika i, prema tome, one treba da razumeju aktuelne
Organizations depend on their customers and therefore should understand current

Twitter je otključao za većinu svojih korisnika opciju tvita od 280 karaktera umesto dosadašnjih 140.
Twitter is now giving its users 280 characters instead of 140 for a tweet.

Organizacije zavise od svojih korisnika i, prema tome, one treba da razumeju aktuelne
Organizations depend on their customers and therefore should understand current

naredio je sajtu TorrentSpy, koji koristi torente, praćenje aktivnosti svojih korisnika i slanje izveštaja na adrasu Motion Picture Association of America.
A United States federal judge ordered that TorrentSpy begin monitoring its users' activities and to submit these logs to the Motion Picture Association of America.

Druge kompanije koje rade sa librom moći će da i same otvaraju novčanike i verifikuju identitet svojih korisnika.
Other companies working with Libra will be able to create their wallets and verify their customers.

Ovo je samo još jedan u nizu dokaza neuspeha Facebooka da zaštiti informacije svojih korisnika, dok istovremeno zarađuje milijarde dolara od tih informacija.
And now, the recent revelation has once again underlines the failure of the social-media giant to protect its users' information while generating billions of dollars in revenue from the same information.

Sprint imaju“ detalje o svim pozivima” svojih korisnika.
Sprint, to hand over the“call-detail records” of their customers.

dokaza neuspeha Facebooka da zaštiti informacije svojih korisnika, dok istovremeno zarađuje milijarde dolara od tih informacija.
continues to utterly fail when it comes to protecting its users' information, even as it generates billions of dollars in revenue from it.

Facebook nije dobio saglasnost od svojih korisnika da prikupljaju podatke koji će se koristiti za ciljano oglašavanje.
states that Facebook didn't obtain the consent from its users to collect data used for targeting in its own advertising platform.

Sprint imaju“ detalje o svim pozivima” svojih korisnika.
Sprint, to hand over the“call-detail records” of their customers.

Društvena mreža se poslednjih nekoliko godina bori da poveća bazu svojih korisnika ali i prihode.
The social network has struggled to grow its user base in recent years, while advertising revenues have declined.

slušaj potrebama svojih korisnika, pravljenje naše rešenje podjednako je jaka koliko je to moguće.
we respect and listen to our customers' needs, making our solution as satisfying as possible.

Sportlend nudi mogućnost reklamiranja na prezentacijama svojih korisnika putem banera i posebnih vidova oglašavanja.
Sportlend offers the possibility of advertising on the sites of its users through banners and special forms of advertising.

Takođe ćemo možda da analiziramo ponašanje svojih korisnika da bismo poboljšali svoje veb-sajtove
We may also analyze our customers' behavior

Provajderi moraju da štite informacije svojih korisnika i ne mogu ih koristiti bez njihovog znanja.
Providers should protect their users' information and cannot use the information without their consent.

24 odsto banaka širom sveta ima poteškoća sa identifikacijom svojih korisnika prilikom korišćenja digitalnih
24 per cent of banks worldwide struggle with the identification of their customers when delivering digital