SVOJIH PODATAKA - превод на Енглеском

• their data
• their information

Примери коришћења Svojih podataka на Српском и њихови преводи на Енглески

aktivirate Social Plug-in i tako aktivirate prenos svojih podataka.
activating a social plug-in to trigger a transfer of your data.

Ipak, to ne znači da ljudi koji žele da koriste internet moraju potpuno da se odreknu zaštite svojih podataka.
Still, that doesn't mean individual users are completely powerless to protect their own data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thus triggering a transfer of your data.

Takođe imate pravo da u bilo kom trenutku zahtevate brisanje svojih podataka iz naše baze podataka..
You also have the right to request that we delete your information from our database at any time.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thereby triggering a transfer of your data.

I tako, smanjujete kvalitet svojih podataka. I da vam nisam rekao šta da tražite.
you're turning that from fine-grain to coarse-grain, so you're reducing the quality of your data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thus triggering a transfer of your data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
consequently trigger any transfer of your data.

tako, smanjujete kvalitet svojih podataka.
so you're reducing the quality of your data.

važnije je da obezbedite zaštitu svojih podataka.
it's more important to ensure the security of your data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thus trigger transmission of your data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thereby trigger a transfer of your data.

tako aktivirate prenos svojih podataka.
thereby causing your data to be transferred.

organizacije treba da posvete posebnu pažnju zaštiti svojih podataka, poslovanja i reputacije.
so organizations have to take special care of their data protection, business continuity and reputations.

Svako ko nas bude kontaktirao moći će u svakom trenutku da zatraži brisanje svojih podataka, za šta je potrebno samo da nam se obrati putem kontakt forme na stranici Kontakt,
Anyone who has contacted us will be able to ask us to delete their information at any time, for which we only need to contact us via the contact form on the Contact page

resurse potrebne za zaštitu svojih podataka, svog sistema i kompanije.
resources needed to protect their data, their system, and their company.

plaćaju„ ustupanjem“ svojih podataka navedenim servisima.
preferring instead to pay with their data.

Zabrinjavajuće je što mnogi IT stručnjaci iz kompanija koje koriste cloud servise i dalje smatraju da nisu odgovorni za sigurnost svojih podataka, što je u potpunoj suprotnosti sa pravilima koje propisuju provajderi,
It is disturbing that many IT professionals from companies that use cloud services still consider that they are not responsible for the security of their data, which is in complete contradiction with the rules prescribed by Providers,

Rok za donošenje uredbe istekao je pre više od godinu dana, ali i pored mojih upozorenja ona još nije doneta- ističe Šabić. Građani imaju pravo da budu obavešteni o obradi svojih podataka i imaju pravo uvida u te podatke, a mogu i da zahtevaju ispravku, dopunu, ažuriranje ili brisanje,
The deadline for the adoption of the decree expired more than a year ago, but despite my warning it has not been adopted yet'' Sabic has pointed out. Citizens have a right to be informed about the processing of their data and the right to review the data,

Unesite svoje podatke ispod.
Please enter your data below.