SVOJIH PREDAKA - превод на Енглеском

their ancestral
својих предака
njihovu prastaru
свом предачком
својих вековних
своје прадедовске
their forefathers
your parents
ваш родитељ
svojim roditeljima
tvoj otac
tvom maseru
svojim roditeljom
својим родитељским
tvoja rodbina
of his predecessors
свог претходника

Примери коришћења Svojih predaka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Posetio selo svojih predaka.
Visited the home town of your forefathers.
Studije već pokazuju da smo mi slabiji od svojih predaka.
Statistics show that we are living longer than our ancestors.
Dobro došao u zemlju svojih predaka.
Well? Welcome to the land of your ancestors!
I sad čujem jezik svojih predaka.
I speak the tongues of our ancestors.
I bogom svojih predaka.
The God of their ancestors.
To bi bio i dobar način da učiš o istoriji svojih predaka.
It'd also be a great way to learn about the history of your ancestors.
Većina nažalost zna za samo nekoliko svojih predaka.
Unfortunately, little was known about many of my ancestors.
Pa se opet seti svojih predaka.
And the memory of their forefathers.
Ispunili smo snove svojih predaka.
We are fulfilling the dream of our ancestors.
Čuvajte ono što ste nasledili od svojih predaka.
It all depends on what you happened to inherit from your ancestors!
Neka u srcu ponese vrline svojih predaka.".
May he bring in his heart his ancestors' noble virtues".
Ja verujem da potomci ispastaju za grehe svojih predaka.
Great-grandchildren will pay for the sins of their ancestors.
Čuvajte ono što ste nasledili od svojih predaka.
The forests are"what you inherited from your ancestors.
Mi kao da se stidimo svoje istorije i svojih predaka.
And it can also make us feel ashamed of our past and our ancestors.
Tvrdi da nastavlja tradiciju svojih predaka.
She works according to the tradition of her ancestors.
Tačnije vratili se veri svojih predaka.
First opportunity to return to the belief of their forefathers.
poseduješ snagu svojih predaka.
you have the strength of your forefathers.
Da li ćemo biti dostojni svojih predaka?
Are we worthy of our ancestors themselves?
Ispunili smo snove svojih predaka.
We live the dream of our ancestors.
Kuneš se u kosti svojih predaka?
On the bones of your ancestors?
Резултате: 179, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески