SVOJOJ MAŠTI - превод на Енглеском

• your imagination
• your fantasies
• my mind

Примери коришћења Svojoj mašti на Српском и њихови преводи на Енглески

bi to mogli pripisivati svojoj mašti.
it can be skipped as your imagination.

odlična je ideja da stavite znak zabranjen pristup na sve prilaze svojoj mašti.
a KEEP OUT sign is a great thing to erect at all entrances to your imagination.

Oni često žive u svojoj mašti, zbog čega su paranoični i nemaju poverenja u druge ljude.
They often live in their imaginations, which is why they're paranoid and don't trust others.

je gradim u svojoj mašti, pravim poboljšanja
I start at once building it up in my imagination, and make improvements

je gradim u svojoj mašti, pravim poboljšanja
I start at once building it up in my imagination, and make improvements

naravno- u svojoj mašti.
in my mind.

Roni nam je došao sa scenariom o bolesnom dečaku koji se gubi u svojoj mašti, pretvara se da je njegov mačak gigantski panter a njegova kutija s peskom divna plaža na Floridi.
Ronny came to us with this script he'd written about a sick kid who loses himself in his imagination, pretending his pet cat is a giant panther, and his-his sandbox is a beautiful Florida beach.

pripovjedač iživiintenzivno u svojoj mašti, i do neke mjere da imaginarni svijet koji je nastanjuje postaje stvarniji od,
lives intensely in his imagination, and to some extent that imaginary world that he inhabits becomes more real than the,

Moja majka me je učila da verujem svojoj mašti, da volim sve kreativne stvari
My Mother taught me to trust my imagination and love things all things creative

Šuškanja su se mogla čuti širom prostorije, jer je publika pokušavala da shvati kako je tako briljantna gupa učenika mogla da potone toliko nisko u svojoj mašti i sposobnosti da probleme rešava sa inovacijama.
Gasps could be heard all around the room as the audience attempted to process how such a brilliant group of students could sink so low in their imaginations and ability to solve problems with innovation.

Такође можете замислити у својој машти- боље је радити са енергијом.
You can also visualize in your imagination- it's better to work with energy.

Све што можете чврсто држати у својој машти може бити ваше.
Anything you may hold firmly in your imagination can be yours.

Овде можете дати слободу у својој машти и фантазије.
You can then give free rein to your imagination and your fantasies.

је само извршите у својој машти.
if you just execute it in your imagination.

Винк виле, као и сви су девојчице у својој машти стварају идеални свет у коме сан и посете.
Winx Fairies, like all the little girls in your imagination create an ideal world in which dream and visit.

Винк виле, као и свих дјевојчица у својој машти стварају идеалну свет у коме сањају и посета.
Winx Fairies, like all the little girls in your imagination create an ideal world in which dream and visit.

Запамтите најмање слово које читате и замишљајте га у својој машти, чинећи га што тамнијом.
Remember the smallest letter you read and imagine it in your imagination, making it as dark as possible.

висе лежаљци- то је све о својој машти и дизајн претворити собу.
hang a hammock- it is all about your imagination and design a converted room.

Ако затворите очи, она ће вам омогућити да у својој машти све видите јасно: село са његовим чудним становницима,
If you close your eyes, the music will let you see everything clearly in your imagination: the vollage with its odd inhabitants,

Dozvolite svojoj mašti da poleti.
Still you can let your fantasy fly.