SVOJOJ TORBI - превод на Енглеском

• your bag
• his briefcase
• your purse

Примери коришћења Svojoj torbi на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosečna žena tokom života provede 76 dana tražeći nešto u svojoj torbi.
A woman spends, on average, 76 days of her life looking for things in her bag.

Jamie je imao Rohypnol u svojoj torbi.
Jamie had rohypnol in his bag.

U nastavku pogledajte šta Novak Đoković ima u svojoj torbi.
Come and see what Jaimie has in his bag.

Jeste li primijetili da on skriva limenku suhih prženim kikirikijem u svojoj torbi?
Have you noticed that he hides a can of Dry Roasted Peanuts in his bag?

Da, ali, zašto imaš nož, koji je koristi bombaš IRA-e u svojoj torbi?
Yes, but why do you have a knife used by an IRA bomb maker in your bag?

Uvek držite knjigu u svojoj torbi u slučaju da se nađete u redu ili čekate nešto.
Always keep a deck of cards in your purse in case you might have a long wait somewhere.

našao sam nešto u svojoj torbi.
I found something in your bag.

Da ja nađem glavu u svojoj torbi mislim da bih znala!
Yes, I think you'd know If I had a head in my bag, I think I'd know!

Putnik na letu iz Nemačke za Rusiju izazvao je komešanje, kada je otkriveno da je nosio 20 zmija u svojoj torbi.
A passenger flying from Germany to Russia caused a stir when it was discovered he was carrying 20 snakes in his bag.

Iz kompanije javljaju da je kurir imao samo jedan paket u svojoj torbi, preuzet sa 27-39 Zapadne druge, stan 3-c.
Courier company said the vic only had one package in his bag, picked up from 27-39 West 2nd, apartment, 3-c.

Jedan nemenivani putnik na avio liniji Nemačka- Rusija izazvao je paniku, među putnicima kada je otkriveno da je nosio 20 zmija u svojoj torbi u delu koji je namenjen putnicima.!….
A passenger flying from Germany to Russia caused a stir when it was discovered he was carrying 20 snakes in his bag.

Спакујте своју торбу пре ноћи.
Prepare your bag the evening before.

Ставите то у своју торбу и спремни сте за одлазак.
Just slip it in your bag and you are ready to go.

Ставите то у своју торбу и спремни сте за одлазак.
Place it in your bag and you are ready to go.

Спакујте своју торбу пре ноћи.
Pack your bag in the evening.

Морам да проверим своју торбу без обзира на све, па.
I've got to check your bag no matter what, so.

Спакујте своју торбу пре ноћи.
Pack your bag the night before.

Stavi svoju torbu iza sebe!
Put your bag behind you!

Daj mi svoju torbu prve.
Give me your bag first.

Pogledaj u svoju torbu ispod prljavog veša.
Look in your bag under your dirty clothes.