HIS BRIEFCASE - превод на Српском

• svoju aktovku
• njegovoj aktovci
• njegovoj tašni
• njegovu tašnu
• svojom aktovkom
• svojoj torbi
• njegovoj aktovki
• svoju tašnu

Примери коришћења His briefcase на Енглеском и њихови преводи на Српски

movements in his briefcase.
tragove kretanja u aktovci.

He just carries his briefcase.
On samo nosi aktovku.

Put a GPS locator in his briefcase.
Stavili smo GPS lokator u aktovku.

He'd left his briefcase at the Down Town Club
Bio bih napustio svoju aktovku u Down Town Club a on je htio

I found a stack of canceled checks in his briefcase all made out to Buddy Black.
našao sam hrpu otkazanih provjera u njegovoj aktovci sve napravio van Buddy Black.

remains, that Fittko's account of Benjamin and his briefcase is reliable.
je izveštaj Lize Fitko o Benjaminu i njegovoj tašni pouzdan.

Mr. Royce was always walking off with papers in his briefcase that I needed at the office.
gospodin Royce je uvijek hodanje off s radovi u njegovoj aktovci da sam potreban u uredu.

We know that a lawyer with his briefcase can steal more than a hundred men with guns.
Advokat, sa svojom aktovkom, može ukrasti više nego stotinu ljudi s pištoljima.

And that is why the killer wanted his briefcase-- to see how far Ronaldo had gotten with his plan.
I zato je ubica hteo njegovu aktovku da vidi koliko daleko je Ronaldo stigao sa svojim planom.

Cooper hijacked a Northwest Airlines flight by claiming that he had a bomb in his briefcase.
Човек под називом ДБ Цоопер отишао је у летилицу Нортхвест Аирлинес тврдећи да је имао бомбо у актовку.

it was coming from his briefcase as well.
je miris dolazio i iz njegove aktovke.

I stepped out to call Boris, because he forgot his briefcase… and the wind made my door slam.
Izašla sam da zovnem Borisa koji je zaboravio aktovku i zalupila su mi se vrata.

As Vito Corleone noted,“A lawyer with his briefcase can steal more than a hundred men with guns.”.
Коју је говорио Вито Цорлеоне, гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".

In the Godfather movie, Marlon Brando says“A lawyer can steal more with his briefcase than can a hundred guys with machine guns.”.
Коју је говорио Вито Цорлеоне, гласи:" Адвокат са актовком може украсти више од сто људи са оружјем.".

From his briefcase.
Iz njegove torbe.

Comrade Major, his briefcase.
Druže majore, njegova aktovka.

You thinking his briefcase?
Misliš na njegovu aktovku?

This is his briefcase.
Ovo mu je aktovka.

Fellow left his briefcase.
Neko je ostavio aktovku.

Is that his briefcase?
To je njegova torba?. Da?